Traduction de «hotel heeft eigen alpine » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft eigen alpine gidsen en er werken skileraren.
Vous trouverez des guides alpins et des moniteurs de ski sur place.

Het is mogelijk bij de receptie een auto te huren. Het hotel heeft eigen gratis parkeergelegenheid.
Un service de location de voitures est disponible à la réception et un parking gratuit est mis à votre disposition sur place.

Dit stijlvolle hotel heeft eigen parkeergelegenheid en beschikt over elegante kamers met een flatscreen-tv.
Cet établissement élégant propose un parking privé et des chambres élégantes avec télévision à écran plat.

Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid en ligt op een ideale locatie naast de Amerikaanse School.
Doté d'un parking privatif sur place, l'établissement est idéalement situé à côté de l'école américaine.

Het hotel heeft eigen watersportfaciliteiten en kan excursies, kinderoppas en een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen.
Vous trouverez des installations de sports nautiques sur place. L'hôtel propose en outre un bureau d'excursions, ainsi que des services de garde d'enfants et de navette aéroport.

Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid.
Un parking privé est disponible sur place.

Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid.
L'hôtel possède un parking privé.

Het hotel heeft eigen gratis parkeergelegenheid.
Un parking privé gratuit est disponible sur place.

Het hotel heeft eigen therapeuten die Zweedse massage, shiatsu en reiki-behandelingen geven.
L'hôtel dispose de thérapeutes sur place qui proposent des massages suédois, du shiatsu et des traitements de reiki.

Dit indrukwekkende pand is gebouwd van witte steen en is voorzien van een moderne spa. Het hotel heeft eigen toegang tot de zee.
Cet impressionnant édifice en pierres blanches propose un spa moderne et un accès privé à la mer.