Vertaling van "heeft een zonneterras met directe " (Nederlands → Frans) :

Dit resort heeft een zonneterras met directe toegang tot de oceaan en biedt tevens een buitenzwembad.
Le Cabanas Agua Dulce dispose d'une terrasse avec accès direct à l'océan et d'une piscine extérieure.

Het restaurant heeft een zonneterras en direct aan de rivier ligt een aangename biertuin.
Il comprend une terrasse bien exposée et un jardin attenant au bord de la rivière.

Dit pension aan het strand heeft een zonneterras met uitzicht op zee en biedt directe toegang tot de witte zandstranden van Wilderness.
Dotée d'une terrasse bien exposée située face à la mer, cette maison d'hôtes propose un accès direct aux plages de sable blanc de Wilderness.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Situé juste à côté du port de plaisance de Cascais, l'hôtel de caractère 5 étoiles Farol Design Hotel possède une terrasse donnant sur l'océan Atlantique.

Het Sunset Villa Hotel ligt aan de kust van het schiereiland Cukurbag en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en het Griekse eiland Kastelorizo. Het hotel heeft een buitenzwembad en een eigen zonneterras met directe toegang tot de zee.
Situé en bord de mer, sur la péninsule de Cukurbag, le Sunset Villa Hotel offre une vue imprenable sur la mer Méditerranée et l'île grecque de Kastelórizo. Il possède une piscine extérieure et une terrasse privée bien exposée dotée d'un accès direct à la mer.

Dit hotel ligt tussen de weilanden en bossen van Jadersdorf. Het heeft een groot zonneterras dat direct toegankelijk is vanuit elke accommodatie.
Situé entre les prairies et les forêts du Jadersdorf, l'hôtel Sonnenhof Jury possède une grande terrasse, accessible directement depuis chaque logement.

Dit door een familie beheerde hotel ligt direct aan de oever van de Alatsee op de grens met Oostenrijk. Het serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, heeft een zonneterras en beschikt over landelijk ingerichte kamers.
Situé au bord du lac Alatsee, à la frontière autrichienne, cet hôtel à la gestion familiale propose un copieux petit-déjeuner buffet, une terrasse bien exposée et des chambres de style champêtre.

Met een zonneterras, De accommodatie heeft een zonneterras en ligt op 35 km van Urbino en het natuurreservaat Passo del Furlo.
Doté d'un jardin, d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée, il se situe à 35 km d'Urbino et de la réserve naturelle des gorges du Furlo.

Het hotel heeft een zonneterras met barbecuefaciliteiten. Elk appartement is voorzien van een satelliet-tv en heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chaque appartement met à votre disposition une télévision par satellite et une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Sommige bungalows zijn gelegen boven het water, en bieden een ruim zonneterras en directe toegang tot de lagune.
Certains bungalows sont situés sur pilotis, au dessus de l'eau, et disposent d'une terrasse bien exposée spacieuse et d'un accès direct au lagon.