Vertaling van "heeft een werkelijk " (Nederlands → Frans) :

Het bevindt zich te midden van een tropische tuin en heeft een werkelijk unieke ligging.
Entouré d'un jardin tropical, il propose un cadre vraiment unique.

Het biedt gasten werkelijk waar voor hun geld. Casa do Relógio heeft een authentiek design en is ideaal voor als u op zoek bent naar een rustgevende vakantie.
Si vous cherchez un endroit tranquille pour vous évader, la Casa do Relógio va vous séduire par son aspect original.

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een Tiroolse stijl en ligt in een werkelijk adembenemend berglandschap. U bevindt zich hier slechts enkele kilometers van de snelweg A12.
Ce confortable hôtel 3 étoiles de style tyrolien est placé au milieu d'un superbe paysage alpin, à seulement quelques kilomètres de l'autoroute A12.

Materialen, meubilair en inrichting werden één voor één gekozen, met het geduld en de passie waar het hotel naam mee heeft gemaakt. Dit alles om een ​​magische, aangename locatie te scheppen waar u optimaal kunt ervaren wat een cultuur van gastvrijheid werkelijk betekent.
Les matériaux, les meubles et les éléments décoratifs ont été choisis un par un, avec la patience et la passion pour lesquelles nous sommes réputés.

Het oneindig luxueuze St. Regis Aspen Resort heeft een perfecte ligging aan de voet van de werkelijke adembenemende Aspen Mountain.
Le grand et luxueux complexe St. Regis Aspen Resort jouit d'une situation idéale au pied des jolies montagnes d'Aspen.