Vertaling van "heeft een traditionele open haard " (Nederlands → Frans) :

De bar heeft een traditionele open haard en een ontspannen sfeer.
Le bar dispose d'une cheminée à foyer ouvert d'époque.

The Rothesay heeft een traditionele open haard en u kunt bij mooi weer buiten dineren op de patio of het terras.
Il dispose d'une cheminée traditionnelle et propose des repas en plein air sur le patio ou la terrasse pendant les mois chauds.

Het huis is afgewerkt met hout en heeft een traditionele open haard en een vleugelpiano in de grote comfortabele lounge met eetgedeelte.
La maison est décorée avec du bois et le confortable salon/salle à manger comprend une cheminée traditionnelle et un grand piano.

De bar beneden heeft een traditionele open haard en plafonds met houten balken.
Le bar du rez-de-chaussée possède une cheminée traditionnelle à feu ouvert et des plafonds aux poutres apparentes.

Het hotel heeft een aantal originele kenmerken behouden, waaronder een traditionele open haard.
L'établissement a conservé des éléments d'époque, dont une cheminée traditionnelle.

Het restaurant van het hotel heeft een stenen open haard en serveert traditionele, lokale gerechten.
Orné d'une cheminée en pierre, le restaurant sur place vous préparera des plats locaux traditionnels.

Elk appartement heeft een woonruimte metsatelliettelevisie, dvd-speler en een traditionele open haard.
Chaque appartement dispose d'un coin salon avec la télévision par satellite, un lecteur DVD et une cheminée traditionnelle.

Het eigen restaurant heeft een gezellige open haard en serveert traditionele Noorse gerechten.
Le restaurant de l'établissement, avec sa cheminée confortable, sert des plats traditionnels norvégiens.

Het heeft een grote tuin met een zwembad, en een ruim woongedeelte met traditionele open haard.
Cet établissement possède un grand jardin avec une piscine et un coin salon spacieux doté d'une cheminée traditionnelle.

De bar heeft een echte open haard en serveert internationale cocktails. Het restaurant is geopend voor het diner en gespecialiseerd in traditionele Toscaanse gerechten.
Des cocktails internationaux sont servis au bar où vous attend une vraie cheminée, tandis que le restaurant, ouvert pour le dîner, est spécialisé dans la cuisine traditionnelle toscane.