Traduction de «heeft een traditioneel siciliaanse » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een traditioneel Siciliaanse binnenplaats, een zwembad en een tuin met 100 jaar oude bomen.
Il dispose d'une cour sicilienne traditionnelle, d'une piscine et d'un jardin comprenant des arbres centenaires.

Het San Pietro Relais Chateaux heeft een traditioneel Siciliaanse restaurant en een snackbar aan het zwembad.
Le San Pietro Relais Chateaux abrite un restaurant traditionnel sicilien et un snack-bar au bord de la piscine.

Het eigen restaurant heeft een bar en serveert traditioneel Siciliaanse specialiteiten.
Le restaurant du Giardino Del Sole sert des spécialités siciliennes traditionnelles et comprend un espace bar.

Bij de bar zijn drankjes verkrijgbaar. Het restaurant van het Cave Bianche Hotel is een ideale plek om kennis te maken met de traditioneel Siciliaanse keuken.
Le restaurant du Cave Bianche Hotel est l'endroit idéal pour découvrir la cuisine sicilienne traditionnelle.

Het restaurant bevindt zich op het prachtige terras en serveert traditioneel Siciliaanse gerechten en een uitgebreid aanbod aan lokale en internationale wijnen.
Le restaurant, situé sur la belle terrasse, vous propose une cuisine sicilienne traditionnelle ainsi qu'une belle sélection de vins locaux et internationaux.

In beide restaurants kunnen liefhebbers van lekker eten genieten van de beste internationale gerechten en traditioneel Siciliaanse schotels.
Dans les deux restaurants, les amateurs de gastronomie pourront apprécier le meilleur de la cuisine internationale et des plats traditionnels siciliens.

Dit historische gebouw is ingericht met een mix van traditioneel Siciliaanse en moderne stijlen.
Ce bâtiment historique est pourvu d'un intérieur alliant un style sicilien traditionnel à une décoration moderne, avec des murs ornés de mosaïque colorée.

Het restaurant verzorgt elke dag een continentaal ontbijtbuffet en is gespecialiseerd in de traditioneel Siciliaanse keuken.
Un petit-déjeuner buffet continental est proposé tous les jours dans le restaurant, également spécialisé dans la cuisine sicilienne traditionnelle.

In het restaurant van het Portorosa kunt u genieten van traditioneel Siciliaanse specialiteiten, lokale wijnen en klassiek Italiaanse gerechten.
Le restaurant du Portorosa propose des recettes siciliennes traditionnelles, des vins locaux et des plats italiens classiques.

U kunt genieten van een drankje in de Amerikaanse bar en een traditioneel Siciliaanse maaltijd in het kleine restaurant, dat exclusief voor hotelgasten is.
Vous pourrez prendre un verre au bar américain et savourer un repas sicilien traditionnel dans le petit restaurant, réservé exclusivement aux clients de l'établissement.