Vertaling van "heeft een toscaanse " (Nederlands → Frans) :

Het informelere restaurant Orsini heeft een Toscaanse stijl en serveert traditionele Italiaanse gerechten.
Plus simple, le restaurant de style toscan Orsini propose des plats italiens traditionnels.

Elk appartement heeft rustieke Toscaanse meubels en een volledig uitgeruste kitchenette.
Chaque hébergement est pourvu d'un mobilier rustique toscan et d'une kitchenette entièrement équipée.

Het elegante Dio Dell Amore Guest House heeft een Toscaanse stijl en ligt aan de oevers van de rivier Kabeljauw, in Jeffreys Bay. Het biedt ruime kamers.
Situé sur les rives de l'embouchure de la rivière Kabeljauws, le Dio Dell Amore Guest House est implanté à Jeffreys Bay. Cet élégant établissement de style toscan propose des chambres spacieuses.

Het restaurant is gespecialiseerd in de Toscaanse keuken in een modern jasje en heeft een uitgebreide selectie van Toscaanse, Italiaanse en internationale wijnen.
Il se spécialise dans une cuisine toscane agrémentée d'une touche moderne et vous propose une vaste sélection de vins toscans, italiens et internationaux.

Het Relais Borgo Di Toiano heeft een buitenzwembad en ligt in het Toscaanse platteland. Het heeft een panoramisch uitzicht over de wijngaarden en de zonnebloemvelden.
Doté d'une piscine extérieure, le Relais Borgo Di Toiano est situé dans la campagne toscane et offre des vues panoramiques sur les vignes et les champs de tournesols.

Le Dimore Mezza Costa wordt omgeven door het Toscaanse platteland in de Chianti-streek. Het heeft een traditioneel restaurant en een tuin met ligstoelen en parasols.
Entouré par la campagne toscane, dans la région du Chianti, Le Dimore Mezza Costa possède un restaurant traditionnel et un jardin muni de chaises longues et de parasols.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft een terracotta vloer en karakteristiek Toscaanse plafonds met zichtbare houten balken.
Il propose des hébergements indépendants dotés de sols en terre cuite et de plafonds avec poutres apparentes typiques de la Toscane.

Het UNA Restaurant heeft Toscaanse specialiteiten en internationale gerechten op het menu staan, die bij mooi weer geserveerd worden op de binnenplaats.
Le restaurant de l'UNA vous cuisinera quant à lui des spécialités toscanes et des plats internationaux, servis dans la cour par beau temps.

Het Eden Rock Resort biedt een panoramisch uitzicht over Florence en de Toscaanse heuvels. Het heeft elegante, ruime suites met compleet uitgeruste kookfaciliteiten.
L'Eden Rock Resort jouit d'une vue panoramique sur Florence et sur les collines toscanes. Il propose des suites élégantes et spacieuses, dotées d'une cuisine entièrement équipée.

Het meubilair heeft een traditioneel Toscaanse stijl.
Le mobilier est de tradition toscane, y compris les draps en lin.