Vertaling van "heeft een stille en vredige " (Nederlands → Frans) :

Dit driesterrenhotel heeft een stille en vredige locatie te midden van bossen en een meer. Het Planernoye heeft 197 eenvoudig ingerichte, comfortabele kamers.
L'hôtel Planernoye dispose de 197 chambres sobrement décorées, mais confortables.

Het Hazel House Boutique Bed Breakfast biedt hoge plafonds en glas-in-loodramen, en het heeft een rustige en vredige locatie, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Dunedin.
Présentant une belle hauteur sous plafond et doté de fenêtres à vitraux, le Hazel House Boutique BB bénéficie d'un emplacement calme et paisible, à seulement 5 minutes de route du centre-ville de Dunedin.

Het hotel heeft een groene en vredige omgeving. Hôtel l'Amandière ligt in een prachtige tuin met tuinmeubelen waar u kunt ontspannen in de schaduw van amandel-, citroen- en sinaasappelbomen.
L'hôtel L'Amandière est situé dans un superbe jardin avec mobilier d'extérieur où vous pourrez vous détendre à l'ombre des amandiers, des citronniers et des orangers.

Het Valborgina ligt dicht bij het stadscentrum en het strand, maar heeft toch een rustige, vredige ligging.
Cette ferme jouit d'un emplacement calme et paisible, tout en étant située près du centre-ville et de la plage.

Deze jeugdherberg heeft een stille leeszaal en een terras.
L'auberge de jeunesse abrite en outre une salle de lecture paisible et une terrasse.

Residence Le Rondini ligt op slechts 20 meter van het witte zandstrand van Isola Rossa, en heeft een stille tuin met een zonneterras.
Située à seulement 20 mètres de la plage de sable blanc d'Isola Rossa, la Residence Le Rondini dispose d'un jardin paisible avec une terrasse bien exposée.

Aparthotel Krösbacher heeft een stille en zonnige ligging in het stadscentrum van Fulpmes in het Stubaital. Het is ingericht in traditioneel Tiroler alpinestijl.
Bénéficiant d'un emplacement calme et ensoleillé dans le centre-ville de Fulpmes dans la vallée du Stubai, l'Aparthotel Krösbacher est doté de mobilier de style alpin traditionnel du Tyrol.

Hôtel Ariane heeft 72 stille en ruime kamers, waaronder 6 suites en een kantoorruimte met een computer, fax en internetverbinding (op aanvraag).
Hôtel Ariane dispose de 72 chambres calmes et spacieuses, dont 6 suites, un bureau avec ordinateur, connexion internet (sur demande) et fax.

Apartamentos Jessica Beach heeft een stille en rustige ligging en de vakantiehuizen hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht op zee. De vakantiehuizen zijn ideaal voor gezinnen en elk vakantiehuis beschikt over 2 verdiepingen.
Situés dans un environnement paisible, les logements sont idéals pour les familles et offrent de superbes vues sur la mer depuis leur balcon privé.

Residhome Toulouse De Brienne heeft goed toegeruste appartementen en biedt een vredige, stille ambiance die ideaal is voor een goede nachtrust, ontspanning of werk.
La Residhome Toulouse De Brienne dispose d'appartements bien aménagés offrant un cadre paisible, parfait pour se reposer, se relaxer ou travailler.