Traduction de «ruime appartement heeft een schuin » (Néerlandais → Français) :

Het ruime appartement heeft een schuin dak, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een woonkamer met een satelliet-tv.
Doté d'un toit à deux pans, cet appartement spacieux comprend une cuisine entièrement équipée munie d'un coin repas ainsi qu'un salon pourvu d'un canapé et d'une télévision par satellite.

Het appartement heeft een schuin dak, witte muren en een donkerbruine, houten vloer.
L'appartement mansardé est pourvu de murs blancs et de parquet brun foncé.

Het lichte appartement heeft een schuin dak en houten balken.
Cet appartement lumineux présente un toit mansardé et des poutres apparentes.

Het moderne appartement heeft een schuin dak met houten balken.
Les appartements modernes présentent un toit pentu aux poutres apparentes.

De accommodaties van Appartement Kitzsteinhorn liggen op een rustige plek en op 800 meter afstand van het centrum van Kaprun. Elk ruim appartement heeft een balkon of een terras met een panoramisch uitzicht op de berg Kitzsteinhorn en andere bergen van de regio.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à 800 mètres du centre de Kaprun, l'Appartement Kitzsteinhorn propose de grands appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue panoramique sur le Kitzsteinhorn et les montagnes environnantes.

Amelander Kaap ligt op 2 km van het Noordzeestrand en op 10 minuten lopen van het centrum van Hollum. Het ruime appartement heeft een terras met uitzicht op de eigen tuin.
Situé à 2 km de la plage de la mer du Nord et à 10 minutes à pied du centre de Hollum, l'Amelander Kaap est un appartement spacieux avec une terrasse donnant sur un jardin privé.

Dit ruime appartement heeft vloerverwarming en een terras met uitzicht op de Stubaier Gletscher.
L'Appartement Bergblick propose un appartement spacieux, doté de chauffage au sol et d'une terrasse donnant sur le glacier de Stubai.

Het ruime appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een tegelkachel en een zithoek, satelliet-tv en een cd-speler.
Cet appartement spacieux comporte une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un salon doté d'un poêle en faïence et d'un coin salon, d'une télévision par satellite et d'un lecteur CD.

Dit ruime appartement heeft originele kenmerken, zoals de balkenplafonds. Het heeft een woonkamer met een flatscreentelevisie en een authentieke Nederlandse open haard.
Cette suite spacieuse comprend des éléments d'origine comme les plafonds avec poutres apparentes et bénéficie d'un salon avec une télévision à écran plat ainsi que d'une véritable cheminée hollandaise.

U kunt zo naar de voordeur skiën. Elk ruim appartement heeft een televisie en een kitchenette met een keramische kookplaat, een vaatwasser en een koffiezetapparaat.
Chaque appartement spacieux dispose d'une télévision et d'une kitchenette avec plaques vitrocéramiques, lave-vaisselle et cafetière.