Traduction de «accommodatie heeft een schuin » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een schuin plafond en een woonkamer met een tegelkachel.
Ce logement présente des plafonds inclinés et possède un poêle en faïence dans son salon.

Deze accommodatie heeft een elegante en lichte inrichting en beschikt over schuine plafonds.
Présentant une décoration élégante et lumineuse, ce logement est doté de plafonds en pente.

Elke accommodatie heeft een exclusief detail, ofwel klassieke stucplafonds, tussenverdiepingen, schuine plafonds of de middeleeuwse stadsmuur uit de 13de eeuw.
Chaque logement se caractérise par un détail unique, comme un plafond classique en stuc ou mansardé, une mezzanine ou encore un rempart médiéval du XIIIe siècle.

De accommodatie heeft 2 verdiepingen en is voorzien van airconditioning, een parketvloer en schuine plafonds, die een warme sfeer geven.
Ce logement climatisé en duplex dispose de parquet et de plafonds mansardés, vous procurant ainsi une atmosphère chaleureuse.

Het ruime appartement heeft een schuin dak, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een woonkamer met een satelliet-tv.
Doté d'un toit à deux pans, cet appartement spacieux comprend une cuisine entièrement équipée munie d'un coin repas ainsi qu'un salon pourvu d'un canapé et d'une télévision par satellite.

Het moderne appartement heeft een schuin dak met houten balken.
Les appartements modernes présentent un toit pentu aux poutres apparentes.

Het restaurant van het hotel heeft een schuin plafond en houten balken.
Le restaurant de l'hôtel arbore des plafonds inclinés et des poutres apparentes.

De kamer heeft een schuin plafond met houten balken en biedt uitzicht op de tuin.
Les chambres sont dotées d'un plafond en pente, de poutres apparentes et d'une vue sur le jardin.

Het appartement heeft een schuin dak, witte muren en een donkerbruine, houten vloer.
L'appartement mansardé est pourvu de murs blancs et de parquet brun foncé.

Het lichte appartement heeft een schuin dak en houten balken.
Cet appartement lumineux présente un toit mansardé et des poutres apparentes.