Traduction de «heeft een rustige leeshoek » (Néerlandais → Français) :

De Piano Lounge heeft een rustige leeshoek en schenkt tal van drankjes.
Doté d'un espace bibliothèque paisible, le piano-bar sert une variété de boissons.

Het Aroi Ponferrada heeft een rustige leeshoek in de lobby waar u kranten vindt.
L'Hotel Aroi Ponferrada dispose d'un coin lecture calme, dans le hall de réception, où vous pouvez trouver des journaux.

Het centrum van het gebouw heeft een kleine tuin waar u kunt genieten van een rustige leeshoek en een kopje thee of koffie drinken.
Le centre du bâtiment présente un petit jardin muni d'un paisible coin lecture et où vous pourrez également déguster un thé ou un café.

Een daarvan bevindt zich binnen het resort en beschikt over een rustige leeshoek.
Vous pourrez également savourer vos repas dans l'un des 2 restaurants. L'un d'eux se situe à l'intérieur du complexe et dispose d'un coin de lecture au calme, tandis que l'autre sert des spécialités à base de poisson et se trouve sur les rives du lac de Garde.

Er is een rustige leeshoek met Italiaanse en internationale kranten.
Vous pourrez également profiter d'un coin lecture tranquille pourvu d'une sélection de journaux italiens et internationaux.

Het hotel beschikt over een ontbijtruimte en een lounge, een rustige leeshoek, een kleine tuin, gratis parkeerplaatsen en een garage. U maakt ook gratis gebruik van internet en nieuwe fietsen.
L'Hotel-Garni Schernthaner comprend une salle de petit-déjeuner, un salon, un coin lecture, un petit jardin ainsi qu'un parking privé et un garage gratuits. Des vélos neufs et une connexion Internet sont mis à votre disposition gratuitement.

U kunt de dag beginnen met een ontbijt in de ontbijtzaal of u kunt een boek lezen in de rustige leeshoek.
Vous pourrez commencer la journée dans la salle de petit-déjeuner ou dans le paisible salon de lecture de l'hôtel.

Het gebouw is rustiek ingericht en heeft een gezellige leeshoek met open haard.
Le bâtiment comporte des meubles rustiques et un espace lecture confortable avec une cheminée.

U kunt de auto parkeren op de schaduwrijke parkeergelegenheid en Hotel Sofia heeft ook een leeshoek met boeken.
Un parking ombragé est à votre disposition.

De spa bestaat uit 4 verschillende sauna's, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een terras op het zuiden. Het heeft ook een leeshoek en een panoramisch uitzicht.
Offrant une vue panoramique, le spa comprend 4 saunas différents, une cabine infrarouge, une salle de relaxation avec une terrasse orientée au sud et un coin lecture.