Traduction de «leeshoek » (Néerlandais → Français) :

Een plek om te ontspannen, met een leeshoek en dicht bij de open haard in de winter.
Un espace où vous détendre, avec un coin lecture, près du feu de cheminée en hiver.

De Piano Lounge heeft een rustige leeshoek en schenkt tal van drankjes.
Doté d'un espace bibliothèque paisible, le piano-bar sert une variété de boissons.

Een daarvan bevindt zich binnen het resort en beschikt over een rustige leeshoek.
Vous pourrez également savourer vos repas dans l'un des 2 restaurants. L'un d'eux se situe à l'intérieur du complexe et dispose d'un coin de lecture au calme, tandis que l'autre sert des spécialités à base de poisson et se trouve sur les rives du lac de Garde.

In dit pension zijn ook een restaurant, een leeshoek en een filmzaal gevestigd.
Cette auberge de jeunesse possède un restaurant, un coin lecture et une salle de cinéma.

U kunt ontspannen in de loungebar, die uitgerust is met satelliet-tv, een leeshoek en een internetpunt.
Vous pourrez vous détendre dans le bar-salon doté d'une télévision par satellite, d'un coin de lecture et d'une borne Internet.

Sommige kamers hebben een houten vloer en een kleine leeshoek.
Certaines disposent de parquet et d'un petit espace dédié à la lecture.

Er is ook een leeshoek met toeristische informatie.
Vous y trouverez également un coin lecture et des informations touristiques.

De gemeenschappelijke lounge is uitgerust met een televisie, een leeshoek en een aantal bordspellen.
Vous pourrez aussi profiter d'un salon commun avec une télévision, un coin lecture et quelques jeux de société.

Gasten kunnen zich verheugen op een lui dagje zonnen, of een ontspannen middag in de leeshoek van het resort.
Des journées de farniente au soleil ou de détente dans le coin lecture vous attendent.

Elke kamer beschikt over een comfortabele leeshoek, een individueel regelbare airconditioning, een satelliet-tv met 18 kanalen, internetaansluiting, een badjas en nog veel meer voorzieningen.
Toutes les chambres disposent d'un coin lecture confortable, de la climatisation à réglage individuel, de la télévision par satellite avec 18 chaînes, d'une connexion Internet, d'un peignoir et de nombreux autres équipements.