Traduction de «heeft een rustige eigen binnentuin » (Néerlandais → Français) :

Dit exclusieve hotel heeft een rustige eigen binnentuin en een dakterras met een prachtig uitzicht.
Ce luxueux hôtel possède un paisible jardin privé dans une cour et un toit-terrasse offrant une vue imprenable.

Het heeft een rustige, bloemrijke binnentuin. Er is gratis WiFi in het hele hotel. Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit vers fruit en Italiaans gebak.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de l'établissement, tandis que le petit-déjeuner buffet se compose de fruits frais et de pâtisseries italiennes.

Dit hotel heeft een rustige eigen tuin, biedt gratis WiFi en beschikt over moderne kamers met een monochrome inrichting en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Cet hôtel dispose d'un paisible jardin privé, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres modernes affichant un décor monochrome.

Deze accommodatie bij particulieren heeft een rustige eigen tuin, gratis privéparkeergelegenheid en gratis fietsen.
Doté d'un jardin privé paisible, ce séjour chez l'habitant propose gratuitement un parking privé et un service de prêt de vélos.

Het York Hotel heeft een rustige binnentuin en ligt in een rustige woonwijk in Rome, dicht bij het Auditorium en het Gran Teatro di Roma.
Situé dans un quartier résidentiel paisible de Rome, à proximité de l'Auditorium Parco della Musica et du Gran Teatro di Roma, le York Hotel dispose d'un jardin intérieur au calme.

Mimouna is een traditionele riad (pand met binnentuin) naast de oceaan in Essaouira. Hier heeft het rustige accommodatie en een groot terras met zeezicht.
L'hôtel Mimouna est abrité dans un riad traditionnel proche de l'océan. Il vous propose des chambres paisibles et une grande terrasse panoramique offrant des vues sur Essaouira.

Courtyard Cave Hotel biedt uitzicht op het dorp Ürgüp en heeft een rustige binnentuin en 3 terrassen met een panoramisch uitzicht.
Donnant sur le village d'Ürgüp, le Courtyard Cave Hotel dispose de 3 terrasses avec vue panoramique, d'un jardin paisible dans la cour et de chambres aménagée dans la grotte, décorées dans un style traditionnel turc.

Het 12e-eeuwse Torre Di Vico ligt op 250 meter van de kathedraal van Viterbo en heeft een rustige binnentuin.
Situé à 250 mètres de la cathédrale de Viterbe, le Torre Di Vico Residenza D'Epoca occupe un bâtiment du XIIe siècle et possède un jardin paisible.

Het hotel heeft een eigen binnentuin, waar 's zomers drankjes worden geserveerd.
L'hôtel possède son propre jardin intérieur, où vous pourrez déguster des boissons en été, et un quai pour les bateaux-taxis.

Cosy Nest heeft een rustige tuin en een terras. Deze accommodatie heeft eigen kookgelegenheid en gratis huurfietsen. Het appartement ligt op 1,5 km van het centrum van Verona.
Présentant un jardin paisible et une terrasse, le Cosy Nest propose un hébergement indépendant à 1,5 km du centre de Vérone.