Traduction de «heeft een rode gevel » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een rode gevel, die typisch is voor de boerderijen in de regio Emilia-Romagna.
La maison arbore la façade rouge typique des fermes locales de la région de l'Émilie-Romagne.

Villa Saudi heeft een rode gevel en een prachtig overdekt terras met uitzicht op de tuinen.
Affichant une façade rouge, l'établissement Villa Saudi s'ouvre sur une belle terrasse couverte donnant sur les jardins.

Country House Le Meraviglie ligt op het platteland van Marche en heeft een indrukwekkende rode gevel en een prachtig uitzicht op de omliggende heuvels.
Situé dans la campagne des Marches, le Country House Le Meraviglie présente une impressionnante façade rouge et jouit de belles vues sur les collines environnantes.

Hotel Rotes Haus heeft een moderne rode gevel en een artistiek interieur met moderne kunst aan de muur en ruime trappen. Alle kamers van Hotel Rotes Haus zijn rookvrij en sommige hebben een flatscreen-tv.
Derrière sa façade rouge moderne, l'Hotel Rotes Haus abrite un intérieur décoré de manière artistique, avec de grands escaliers et des œuvres d'art modernes. Toutes les chambres du Rotes Haus sont non-fumeurs et certaines disposent d'une télévision à écran plat.

Het hotel heeft een rode, marmeren gevel en een dakterras met uitzicht op de stad.
Le Palace arbore une façade de marbre rouge et un toit-terrasse avec vue sur la ville.

Casa las Palmeras is gevestigd in een traditionele Spaanse villa en heeft een opvallende rode gevel en mooie veranda's in Balinese stijl met bloemen.
Le Casa las Palmeras occupe une villa espagnole traditionnelle. Il dispose d'une superbe façade rouge et de jolis porches fleuris de style balinais .

Tenuta Polledro is een 19e-eeuwse boerderij met een opvallende, rode gevel.
Le Tenuta Polledro occupe une ancienne ferme du XIXe siècle ornée d'une superbe façade rouge.

Locanda Da Piero met aangelegde tuinen en een elegante rode gevel, ligt op ongeveer 30 minuten rijden van Padua en Venetië.
Doté de jardins paysagers et d'une élégante façade rouge, le Locanda Da Piero se situe à environ 30 minutes de route de Padoue et de Venise.

Hotel Villa Pannonia onderscheidt zich door zijn rode gevel en moderne interieur.
L'Hotel Villa Pannonia se distingue par sa façade rouge et ses intérieurs modernes.

Monaci La Murra is een charmant landgoed met een opvallend rode gevel.
Le Monaci La Murra occupe un charmant domaine champêtre présentant une façade rouge vif.