Vertaling van "heeft een normandische " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel heeft een Normandische voorgevel en een koloniaal interieur en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, op 450 meter van het Concertgebouw en op 2 minuten lopen van 't Zand, waar u een breed scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Le Floris Hotel Bruges est situé à 10 minutes à pied de la place du marché central avec le Beffroi de Bruges, à 450 mètres de la salle de concerts et à 2 minutes de marche de la Place 't Zand, qui renferme un large éventail de restaurants et de bars.

Hotel Epi D'or heeft een echt Normandische bouwstijl. Het biedt u 40 gezellige, geluiddichte kamers met een rustgevend uitzicht op zee of het platteland.
L'hôtel Épi d'Or vous invite à découvrir ses 40 chambres insonorisées offrant une vue sur la mer ou la campagne.

Het authentieke restaurant heeft vis- en traditioneel Normandische gerechten op het menu staan. Het biedt bovendien een terras waar gasten kunnen dineren, terwijl ze uitkijken over de zee.
Une cuisine normande traditionnelle et des plats à base de poisson sont servis dans le restaurant authentique. Vous pourrez choisir de dîner sur la terrasse pour admirer la vue sur la mer.

Hotel Pavillon Du Zoute wordt omringd door het strand en is een villa in Normandische stijl. Het hotel heeft sfeervol restaurant, 2 ruime, elegante salons en een gratis binnenzwembad met een sauna en zonnebanken.
Entouré par la plage, l'Hotel Pavillon Du Zoute est une villa construite dans un style normand possédant un élégant restaurant, 2 grands salons chic et une piscine intérieure gratuite avec sauna et bancs solaires.

Tulip Lotus Apartments ligt 5 minuten lopen van het Normandische paleis en heeft accommodaties ingericht in lichte kleuren met airconditioning en overal gratis WiFi.
Situé à 5 minutes du palais des Normands, le Tulip Lotus Apartments propose un hébergement lumineux doté de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Hotel Le Sainte Mere heeft 41 aangename en comfortabele kamers waar u rustige nachten in een zeer rustgevende sfeer kunt doorbrengen op het Normandische platteland.
L'hôtel Le Sainte Mere dispose de 41 chambres agréables et confortables où vous passerez des nuits paisibles dans un cadre reposant en pleine campagne normande.

Dit hotel is gevestigd in een schitterend Normandisch gebouw in het hart van het Regionale Natuurpark Brotonne. Het heeft rustige en goed ingerichte kamers en een restaurant.
Situé dans un superbe bâtiment de style normand en plein cœur du parc naturel régional de Brotonne, cet hôtel dispose de chambres paisibles et bien aménagées ainsi que d'un restaurant.

Geniet van Normandische gerechten en visspecialiteiten in het gastronomische restaurant dat een terras met uitzicht op de zee heeft.
Dégustez une cuisine normande et des fruits de mer au restaurant gastronomique, qui dispose d'une terrasse avec vue sur la mer.

Deze herberg biedt historische accommodatie in Rye, en heeft Normandische kelders uit de 12e eeuw en enkele kamers met geheime doorgangen.
Avec ses caves normandes datant du XIIe siècle et des passages secrets dans certaines de ses chambres, le Mermaid Inn propose un hébergement historique à Rye.

Het Grand Hotel De L'Esperance heeft een bevoorrechte locatie vanwaar u de prachtige Normandische kust kunt verkennen. Bovendien staat het toegewijde personeel voor u klaar om te zorgen dat u alles uit uw verblijf in deze regio kunt halen.
Le Grand Hôtel bénéficie d’une situation privilégiée pour partir à la découverte de la magnifique côte normande, et une équipe dévouée se tient à votre disposition pour vous aider à apprécier au mieux votre séjour ainsi que la région.