Vertaling van "traditioneel normandische " (Nederlands → Frans) :

Deze traditioneel Normandische boerderij is voorzien van balkenplafonds en elke kamer is ingericht volgens een ander thema.
Cette maison normande traditionnelle possède des poutres apparentes caractéristiques et chaque chambre est décorée selon un thème différent.

Het La Maison Normande ligt op slechts 100 meter van het strand, in het historische centrum van Trouville-sur-Mer, en biedt kamers in een traditioneel, Normandisch gebouw.
Implantée à seulement 100 mètres de la plage, dans le centre historique de Trouville-sur-Mer, la Maison Normande vous propose des chambres situées dans un bâtiment normand traditionnel.

L'Anctovillière is een traditioneel Normandisch huis in een goed onderhouden tuin en biedt BB-accommodatie en een buitenzwembad.
Occupant une maison traditionnelle normande située dans un jardin bien entretenu, L'Anctovillière propose un hébergement en maison d'hôtes avec une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het authentieke restaurant heeft vis- en traditioneel Normandische gerechten op het menu staan. Het biedt bovendien een terras waar gasten kunnen dineren, terwijl ze uitkijken over de zee.
Une cuisine normande traditionnelle et des plats à base de poisson sont servis dans le restaurant authentique. Vous pourrez choisir de dîner sur la terrasse pour admirer la vue sur la mer.

Restaurant Auberge serveert traditioneel Normandische gerechten en gasten kunnen ontspannen met een drankje in de loungeruimte van het hotel.
Le restaurant Auberge présente une cuisine normande traditionnelle.

In het restaurant van het Auberge Les Tonnelles kunt u verder genieten van traditioneel Normandische gerechten of gerechten, die worden bereid met verse regionale ingrediënten.
Le restaurant de l'Auberge Les Tonnelles propose également une cuisine traditionnelle normande ou des plats préparés avec des ingrédients frais de la région.

Manoir Melphil is een traditioneel Normandisch landhuis in een park van 1 hectare met een stroompje in de buurt. Het biedt bed breakfast-accommodatie en er is een terras. WiFi is gratis beschikbaar in het gehele huis.
Le Manoir Melphil est une maison de campagne traditionnelle normande située dans un parc d'un hectare, non loin d'un ruisseau. Il propose des hébergements en maison d'hôtes, une terrasse, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het Le Lithana is gevestigd in een traditioneel Normandisch gebouw. De kamers beschikken over een eenvoudige inrichting en een balkon.
Les chambres de ce bâtiment normand traditionnel présentent un décor simple et sont pourvues d'un balcon.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een traditioneel Normandisch gebouw met een rieten dak en ligt 14 km van het bos van Brotonne.
Situé à 14 km de la forêt de Brotonne, cet hôtel 4 étoiles occupe un bâtiment de style normand traditionnel avec un toit de chaume.

Hôtel La Diligence is gevestigd in een traditioneel Normandisch vakwerkgebouw en beschikt over prachtig ingerichte kamers met een balkenplafond, een tv en een eigen badkamer.
Les chambres au cadre raffiné de l'hôtel La Diligence possèdent des poutres apparentes et des colombages respectant le style normand ancien.