Vertaling van "heeft een modern spa complex " (Nederlands → Frans) :

MDK Hotel heeft een modern spa complex voor gebruik door de gasten.
Le MDK Hotel abrite un moderne complexe de spa, dont vous pourrez profiter.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel met een strand heeft een moderne spa en een tuin met een terras.
Établissement 4 étoiles non-fumeurs, le Lindner Hotel Spa Rügen propose une plage, des équipements modernes de bien-être et un jardin avec une terrasse.

Het hotel heeft een moderne spa en aantrekkelijke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Il possède un spa moderne et propose des chambres accueillantes avec connexion Wifi gratuite et un balcon privé offrant une vue sur la montagne.

Baron Tavernier Hotel SPA ligt in Chexbres in de prachtige wijnstreek Lavaux, te midden van wijngaarden, en heeft een moderne spa en een ruim terras met een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Genève.
Situé à Chexbres, le Baron Tavernier Hotel Spa est entouré de vignes et de la belle région viticole de Lavaux. Il propose un spa moderne ainsi qu'une terrasse spacieuse offrant une superbe vue panoramique sur le lac Léman.

De Bellavista, gelegen op 5 minuten lopen van het centrum, heeft een moderne spa met bubbelbad, sauna, Turks bad en behandelkamers.
Situé à 5 minutes à pied du centre-ville, le Bellavista dispose d'un spa moderne avec bain à remous, sauna, bain turc et salles de soins.

Het hotel heeft een moderne spa, een 24-uursfitnessruimte, 2 bars en 2 restaurants.
Il possède un centre thermal moderne, une salle de sport ouverte 24h/24, 2 bars et 2 restaurants.

Hotel Minho heeft een modern spa- en wellnesscentrum en is elegant gelegen in het landschap van Alto Minho.
S'accordant harmonieusement avec le paysage local d'Alto Minho, l'Hotel Minho dispose d'un spa moderne et d'un centre de bien-être.

Dit hotel heeft een moderne spa, serveert traditioneel Scandinavische gerechten en biedt directe toegang tot het winkelgebied Gänsemarkt.
L'Hamburg Marriott Hotel est un établissement 4 étoiles proposant un spa moderne et une cuisine traditionnelle nordique. Il bénéficie d'un accès direct au quartier commerçant exclusif de Gänsemarkt.

Dit 4-sterrenhotel in Schluchsee biedt een schilderachtig uitzicht over de Schluchsee en de Feldberg. Het rookvrije hotel heeft een moderne spa en een tuin met 2 terrassen aan het water.
Situé à Schluchsee, le Seehotel Hubertus offre une vue panoramique sur le lac de Schluch et le mont Feldberg. Cet établissement 4 étoiles non-fumeurs possède un spa moderne et un jardin avec 2 terrasses donnant sur le lac.

NH Voltaire Potsdam heeft een moderne spa en een dakterras met een prachtig uitzicht.
Il propose un spa moderne, un toit-terrasse avec une superbe vue et une cuisine gastronomique.