Traduction de «mdk hotel heeft een modern spa complex » (Néerlandais → Français) :

MDK Hotel heeft een modern spa complex voor gebruik door de gasten.
Le MDK Hotel abrite un moderne complexe de spa, dont vous pourrez profiter.

Het hotel heeft een moderne spa en aantrekkelijke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Il possède un spa moderne et propose des chambres accueillantes avec connexion Wifi gratuite et un balcon privé offrant une vue sur la montagne.

Dit 4-sterrenhotel in Schluchsee biedt een schilderachtig uitzicht over de Schluchsee en de Feldberg. Het rookvrije hotel heeft een moderne spa en een tuin met 2 terrassen aan het water.
Situé à Schluchsee, le Seehotel Hubertus offre une vue panoramique sur le lac de Schluch et le mont Feldberg. Cet établissement 4 étoiles non-fumeurs possède un spa moderne et un jardin avec 2 terrasses donnant sur le lac.

Het hotel heeft een moderne spa, een 24-uursfitnessruimte, 2 bars en 2 restaurants.
Il possède un centre thermal moderne, une salle de sport ouverte 24h/24, 2 bars et 2 restaurants.

Dit hotel heeft een moderne spa, serveert traditioneel Scandinavische gerechten en biedt directe toegang tot het winkelgebied Gänsemarkt.
L'Hamburg Marriott Hotel est un établissement 4 étoiles proposant un spa moderne et une cuisine traditionnelle nordique. Il bénéficie d'un accès direct au quartier commerçant exclusif de Gänsemarkt.

Het Balaton Hotel heeft een moderne spa met een prachtig binnenzwembad.
Le Balaton Hotel dispose d'un spa moderne, équipé d'une belle piscine intérieure.

Het hotel heeft een moderne spa met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Il dispose d'un spa moderne offrant une vue panoramique sur les montagnes.

Dit prestigieuze hotel heeft 4 rode sterren en ligt in een prachtig hertenpark en bos van 160 hectare. Het Armathwaite Hall Hotel heeft een luxe spa met een overloopzwembad en een moderne fitnessruimte.
Situé dans une belle réserve de chasse de 162 hectares, cet hôtel 4 étoiles dispose d'un spa luxueux avec une piscine à débordement et d'une salle de sport moderne.

Baron Tavernier Hotel SPA ligt in Chexbres in de prachtige wijnstreek Lavaux, te midden van wijngaarden, en heeft een moderne spa en een ruim terras met een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Genève.
Situé à Chexbres, le Baron Tavernier Hotel Spa est entouré de vignes et de la belle région viticole de Lavaux. Il propose un spa moderne ainsi qu'une terrasse spacieuse offrant une superbe vue panoramique sur le lac Léman.

Het hotel heeft een modern en stijlvol spa/wellness-centrum.
Le spa/centre de bien-être est moderne et élégant.