Traduction de «heeft een massief » (Néerlandais → Français) :

Elke traditioneel ingerichte kamer en-suite met airconditioning heeft een massief marmeren vloer en uitzicht op de stad, het zwembad of de oceaan.
Aménagée dans un style traditionnel et revêtue de marbre au sol, chaque chambre et suite du Guam Royal Orchid Hotel offre une vue sur la ville, la piscine ou l'océan.

Elke kamer is heeft een massief eiken vloer, een flatscreen-tv, een kledingkast en koffie- en theefaciliteiten.
Toutes les chambres comportent du parquet en chêne massif, une télévision à écran plat, une armoire ainsi qu'un plateau/bouilloire.

De accommodatie heeft karakteristieke massief houten meubels en vloeren.
Il présente également un mobilier et du parquet en bois massif.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile au lac d'Annecy et vers le massif des Aravis, où vous pourrez pratiquer un large choix d'activités de loisirs et sportives, notamment des sports nautiques et la randonnée.

Hotel Langenwaldsee heeft ruime kamers die zijn ingericht met rijke stoffen met bloemmotieven en massief houten meubels.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Langenwaldsee sont décorées de riches étoffes aux motifs floraux et d'un mobilier en bois massif.

Het Auberge du Lac Logis heeft een ideale ligging op 200 meter van het Lac de Longemer en op 5 minuten van de skipistes van La Bresse en Gerardmer. Het biedt een ontspannend verblijf in het Vosges-massief.
Idéalement situé à 200 mètres du Lac de Longemer, à 5 minutes des pistes de ski de La Bresse et Gérardmer, l'hôtel Auberge du Lac Logis vous propose un séjour de détente dans le massif vosgien.

Via de massief eiken voordeur van de accommodatie heeft u toegang tot de eigen binnenplaats.
Vous pourrez accéder à la cour privée par la porte d'entrée en chêne solide de l'hébergement.

De Mensurstube is ingericht met massief houten meubilair en heeft een traditionele, academische sfeer.
La taverne Mensurstube est pourvue d'un mobilier en bois massif et d'une atmosphère académique traditionnelle.

Hotel Schweizerhof Pontresina ligt in het centrum van Pontresina, vlak naast de skilift Alp Languard. Het serveert gastronomische gerechten, heeft gratis WiFi en biedt panoramisch uitzicht op het Bernina-massief en de Roseg-vallei.
Situé au cœur de Pontresina, juste à côté de la remontée mécanique Alp Languard, l'Hotel Schweizerhof Pontresina vous propose une cuisine raffinée, une connexion Wifi gratuite et une vue panoramique sur le massif de la Bernina et Val Roseg.

Hotel am Park heeft klassiek ingerichte kamers met een rijk gedecoreerde groene tapijten en massief houten meubels.
Les chambres décorées de façon classique possèdent des tapis d'un vert prononcé et du mobilier en bois massif.