Traduction de «heeft een luxe sfeer » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenboetiekhotel in het centrum van Venetië heeft een luxe sfeer, ruime kamers en een combinatie van modern meubilair met klassiek Venetiaans design.
Découvrez une atmosphère luxueuse, des chambres spacieuses et un cadre associant mobilier moderne au style vénitien classique dans l'établissement 4 étoiles Hotel Liassidi Palace, un hôtel de caractère dans le centre de Venise.

De luxe sparuimte heeft een mediterrane sfeer en beschikt over een sauna en een fitnessruimte.
Par ailleurs, le spa de luxe comporte un sauna et une salle de sport dans une atmosphère méditerranéenne.

Jeju Lux Hotel heeft een luxe inrichting, beschikt over designkamers, is volledig voorzien van gratis WiFi en biedt gratis parkeergelegenheid.
Proposant un décor luxueux et des chambres au design recherché, le Jeju Lux Hotel dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et d'un parking gratuit.

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Le Logis Auberge Saint Simond est située dans un quartier résidentiel, à 1,5 km du centre-ville d'Aix-les-Bains, à proximité d'un grand jardin arboré et fleuri.

Chicago Burger Company heeft een informele sfeer en heeft malse hamburgers en ijskoude cocktails op het menu staan.
Le Chicago Burger Company vous propose de savoureux hamburgers et des cocktails glacés dans une ambiance décontractée.

Het complex heeft een vriendelijke sfeer en is de ideale plek wanneer u op zoek bent naar ontspannen vakantie, ver weg van de drukte van een levendig resort. Daarnaast heeft het hotel diverse voorzieningen in de omgeving en een mooi zwembad.
Doté d'une belle piscine, cet établissement à l'ambiance conviviale est l'endroit idéal si vous recherchez un lieu de vacances relaxant, loin de l'agitation d'un complexe animé, avec quand même quelques commodités à proximité.

Het hotel heeft 23 ruime en gezellige kamers en een restaurant waar u van de traditionele Franse cuisine kunt genieten. Het restaurant heeft een landelijke sfeer en biedt een schitterend panoramisch uitzicht.
L'hôtel propose 23 chambres spacieuses et confortables et un restaurant climatisé servant de la cuisine régionale et gastronomique dans un cadre rural avec une belle vue panoramique.

Versailles ligt zowel binnen handbereik van Parijs als ver weg van de drukte van de hoofdstad. Het heeft een moderne sfeer terwijl het ook de oorspronkelijke charme heeft behouden.
Facile d'accès depuis Paris et érigée à l'écart du tumulte de la capitale, Versailles offre une atmosphère moderne dans un cadre qui a su retenir tout son charme d'antan.

De ruime kamers zijn voorzien van terracotta daken, houten pilaren en tegelvloeren, wat een dromerig luxe sfeer creëert.
Les chambres spacieuses disposent d'un toit en terre cuite, de colonnes en bois et de carrelage, offrant une douce impression de luxe.

Alle kamers zijn elegant ingericht met houten vloeren die bijdragen aan de luxe sfeer van het hotel.
Chaque chambre est élégamment meublée et dotée de parquet, complétant l'atmosphère luxueuse de l'hôtel.