Traduction de «heeft een indrukwekkende open » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige restaurant heeft een indrukwekkende open haard en serveert lokale en internationale gerechten.
Doté d'une imposante cheminée au centre, le restaurant charmant et douillet sert des plats locaux et internationaux.

De unieke ZAFARI Bar Grill heeft een indrukwekkende open keuken, een zonneterras en uitzicht op het Wanyama Reservaat.
Le ZAFARI Bar Grill comporte une impressionnante cuisine ouverte et une terrasse bien exposée offrant une vue sur la réserve Wanyama.

Het heeft een indrukwekkende gevel, marmeren trappen en een lounge met een open haard.
Il arbore une grande façade, des escaliers en marbre et un salon avec cheminée.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
L'hôtel propose également un grand nombre de restaurants, de belles salles de conférence et de superbes installations de loisirs, avec notamment un spa impressionnant où sont prodigués des soins relaxants et thérapeutiques.

Het stadhuis dateert uit de 16e eeuw en heeft 10 indrukwekkende torens. Hotel Die Sonne Frankenberg is ook ideaal voor het verkennen van het landschap van het Waldecker Land. De Sonne-Spa biedt massages en heeft diverse sauna's, pekelzwembaden, een stoomruimte, een ijsfontein en een ontspanningsruimte.
Le spa Sonne propose différents saunas, des piscines d'eau salée, un hammam, une fontaine de glace, une salle de relaxation et des massages.

Het hotel heeft zowel een binnen- als een buitenzwembad, en restaurant Café del Mar heeft een indrukwekkend uitzicht op de golf van Sant Jordi en het prachtige natuurreservaat Ebro Delta.
L'Hotel Flamingo possède des piscines intérieure et extérieure. Le restaurant Café del Mar offre une vue imprenable sur le parcours de golf de Sant Jordi et la magnifique réserve naturelle du Delta de l'Èbre.

Veel kamers beschikken over een indrukwekkende open badkamer.
De nombreuses chambres possèdent une impressionnante salle de bains ouverte.

De originele kenmerken van het gebouw zijn bewaard gebleven, waaronder de indrukwekkende open haarden en grote schuiframen.
Le bâtiment a conservé ses caractéristiques d'origine, notamment de magnifique cheminées et de grandes fenêtres à guillotine.

Het bekroonde restaurant Elliots serveert traditionele Schotse gerechten en is ingericht met Georgiaanse details en indrukwekkende open haarden.
Le restaurant primé Elliots sert une cuisine traditionnelle écossaise dans une élégante salle ornée de grandes cheminées et d'éléments décoratifs géorgiens.

Bistro Binnenhof serveert internationale gerechten, lichte maaltijden of een kopje koffie op de voormalige binnenplaats en beschikt over een indrukwekkende open haard.
Le bistro Het Binnenhof propose des plats internationaux, des repas légers ainsi que du café l'après-midi dans l'ancienne cour. Il est doté d'une imposante cheminée à foyer ouvert.