Traduction de «heeft een huiselijke stijl » (Néerlandais → Français) :

Elke accommodatie van het Ferienhaus Brütting heeft een huiselijke stijl met houten meubilair.
Tous les logements sont décorés dans un style accueillant avec un mobilier en bois.

Het appartementencomplex Ahnen wordt door een familie beheerd en heeft een huiselijke stijl.
Ahnen est un complexe d'appartements à la gestion familiale décoré dans un style simple.

Der Oberstdorfer Ferienwohnungen Dünßer heeft appartementen met een huiselijke stijl in het centrum van Oberstdorf, op slechts 500 meter van het treinstation.
Le Der Oberstdorfer Ferienwohnungen Dünßer propose des appartements de style cottage situés dans le centre-ville d'Oberstdorf, à seulement 500 mètres de la gare.

Het Siena heeft kamers met een huiselijke stijl, kabeltelevisie en een eigen badkamer met douche.
Décorées dans un style chaleureux, les chambres du Sienna disposent toutes de la climatisation, de la télévision par câble et d'une salle de bains privative avec douche.

Haus-Anka is in 2007 gerenoveerd en heeft de kamers individueel ingericht in huiselijke stijl.
Rénovée en 2007, la Haus-Anka propose des chambres à la décoration personnalisée et à l'atmosphère accueillante.

Alle kamers hebben een huiselijke stijl, airconditioning, een ventilator en een gedeelde badkamer met een douche.
Chaleureuses et conviviales, toutes ses chambres disposent de la climatisation, d'un ventilateur et d'une salle de bains commune pourvue d'une douche.

Ze zijn allemaal ingericht in een huiselijke stijl met grenen meubels en zachte verlichting.
Confortables, elles affichent un mobilier en pin et un éclairage tamisé.

Het 2-sterrenhotel Grüner Jäger biedt comfortabele kamers in een huiselijke stijl die beschikken over een eigen badkamer en WiFi.
Cet établissement 2 étoiles vous accueille dans des chambres confortables de style cottage, dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi.

De kamers in Hakuba Sun Valley Hotel zijn eenvoudig ingericht in een huiselijke stijl.
Les chambres du Hakuba Sun Valley Hotel sont meublées avec simplicité et dans un style chaleureux.

Dit ruime vakantiehuis is ingericht in een huiselijke stijl met schilderijen en een moderne afwerking. Het huis is geschikt voor 6 personen in 3 slaapkamers en biedt toegang tot een terras met een ononderbroken uitzicht op zee.
Décorée dans un style chaleureux, avec des peintures et des finitions modernes, cette maison de vacances spacieuse est entièrement non-fumeurs et peut accueillir 6 personnes.