Traduction de «heeft een hotelrestaurant » (Néerlandais → Français) :

Braston São Paulo heeft een hotelrestaurant O Braseiro, die persoonlijke service biedt en een lunchbuffet met internationale gerechten.
Le restaurant sur place, l'O Braseiro, propose un service personnalisé et des plats internationaux sous forme de buffet pour le déjeuner.

Het boetiekcafé van het hotel serveert een ontbijt, broodjes en lichte snacks. Het hotelrestaurant verzorgt een ontbijtbuffet en heeft internationale gerechten op het menu staan.
L'hôtel possède un café plein de caractère qui propose le petit-déjeuner, des sandwichs et des collations légères. Le restaurant de l'établissement sert le petit-déjeuner sous forme de buffet ainsi qu'une cuisine internationale.

Begin de dag goed met een ontbijt in het kleurrijke hotelrestaurant Filou, dat een opvallende inrichting heeft.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le cadre saisissant du restaurant coloré de l'Ambassador, le Filou.

Het biedt u een ontspannende verblijfplaats in het kuuroord, of u hier nu komt om de baden te bezoeken of gewoon op vakantie bent. Het hotelrestaurant biedt een breed scala van seizoensgebonden menu's en zorgt ervoor dat u altijd een keuze heeft tussen hartige specialiteiten en gezonde gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un large éventail de menus de saison et s'assure de toujours vous offrir le choix entre de riches spécialités et des plats équilibrés.

Het hotelrestaurant, Brasserie Grand, heeft een Franse stijl en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en traditionele bistrogerechten.
Le restaurant de style français de l'hôtel, le Brasserie Grand, sert un copieux petit-déjeuner buffet et une cuisine traditionnelle de type bistrot.

De afstand tot het Guangdong Museum en het Huanghuagang-park bedraagt respectievelijk 6 en 4 km. Het hotelrestaurant serveert westerse gerechten en u heeft de keuze uw maaltijden daar te nuttigen of op uw eigen kamer.
Le musée du Guangdong est à environ 6 km, tandis que le parc Huanghuagang se trouve à 4 km. Vous pourrez déguster des plats occidentaux au restaurant Vili Western ou dans l'intimité de votre chambre.

Szilfa Étterem Mariann Apartman ligt in het centrum van Hajdúszoboszló, op slechts 50 meter van de thermische baden. Het hotelrestaurant heeft een terras en serveert nationale en internationale gerechten.
Situé dans le centre-ville d'Hajdúszoboszló, à seulement 50 mètres des Thermes, le Szilfa Étterem Mariann Apartman vous propose un restaurant avec terrasse qui sert une cuisine nationale et internationale.

Het informele hotelrestaurant 501 East heeft een patio met uitzicht over de golfbaan en verzorgt heerlijke Amerikaanse gerechten.
Le 501 East, l'un des restaurants décontractés sur place, propose des plats américains ainsi qu'un patio avec vue sur le parcours de golf.

Het hotelrestaurant heeft een terras en serveert Franse gerechten. Tevens zijn er 24 uur per dag snacks verkrijgbaar.
Vous pourrez déguster une cuisine française au restaurant de l'hôtel comprenant une terrasse. Un service de collations 24h/24 est également disponible.

Het hotelrestaurant heeft 200 zitplaatsen en serveert eenvoudige gerechten, zoals salades, hamburgers en geroosterd vlees.
Le restaurant sur place peut accueillir jusqu'à 200 personnes et propose une variété de plats simples tels que des salades, des hamburgers et des rôtis.