Vertaling van "heeft een groot glazen " (Nederlands → Frans) :

Het romantische en eigentijdse restaurant Le Lumiere heeft een groot glazen dak.
Le restaurant romantique et contemporain de l'hôtel, le Lumière, est pourvu d'un grand toit en verre.

Het chique restaurant Atlantis heeft de vorm van een boot en kijkt uit over de Kuwaiti Towers. Six Palms is gelegen in het atrium met een groot glazen plafond en heeft daarom veel natuurlijke lichtinval.
Le restaurant luxueux Atlantis a la forme d'un bateau et donne sur les tours de la ville. Le Six Palms est situé dans un atrium dont le grand toit de verre laisse pénétrer la lumière naturelle.

The Olsen heeft een groot zwembad met glazen bodem, een spa en een eigentijds café-restaurant.
L'Olsen possède une grande piscine au fond vitré, un spa de jour et un bar-restaurant contemporain.

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe heeft verder een stille ruimte met ligstoelen en een groot glazen plafond, waardoor u naar de wolken en de sterren kunt kijken.
L'Hampshire Hotel Zuid-Drenthe dispose en outre d'une salle de repos dotée de chaises longues et d'un grand plafond en verre pour observer les nuages ou regarder les étoiles.

Als u ontbijt reserveert, kunt u elke dag goed beginnen met een Japans en westers ontbijtbuffet in het Atrium, een 400 m² grote zaal met een groot glazen dak en een uitnodigende sfeer.
Les formules petit-déjeuner compris incluent le petit-déjeuner buffet japonais et occidental servi dans l'atrium, une salle de 400 m² décloisonnée et pourvue d'une immense verrière.

Alle badkamers genieten van daglicht en worden door een groot glazen venster gescheiden van het slaapgedeelte.
Toutes les salles de bains bénéficient de la lumière naturelle et sont séparés des chambres par une grande fenêtre en verre.

De suites liggen rond een atrium met een groot glazen dak. De duplex suites beschikken over een grote woonkamer beneden.
Les suites en duplex de l'Hotel Casa Virreyes disposent d'un grand salon à l'étage supérieur.

In de L'Italian Lounge worden Mediterrane gerechten geserveerd onder een groot glazen dak.
Des plats méditerranéens peuvent être dégustés sous le grand toit en verre du restaurant Italian Lounge.

Het restaurant heeft een indrukwekkende glazen koepel die werd ontworpen door Gustave Eiffel, en serveert traditionele Franse bistro-gerechten.
Doté d'une impressionnante coupole en verre conçue par Gustave Eiffel, le restaurant propose une cuisine traditionnelle de bistrot français.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen en heeft een moderne glazen badkamer.
Elles possèdent toutes une télévision par câble/satellite à un écran plat et une salle de bains moderne en verre.