Traduction de «heeft een gouden » (Néerlandais → Français) :

Dit resort ligt op minder dan 20 minuten van de internationale luchthaven Sangster en heeft een gouden zandstrand en een prachtig zwembad met uitzicht over Montego Bay.
Avec une plage de sable doré et une belle piscine surplombant la baie de Montego, cet hôtel se situe à moins de 20 minutes de l'aéroport international de Sangster.

The Inn Boutique Hotel Bar and Restaurant heeft een gouden award van Jersey Tourism en ligt op korte loopafstand van het centrum van St Helier en de lokale stranden. Het biedt moderne, elegante kamers met een lcd-tv.
Lauréat d'une médaille d'or décernée par l'office du tourisme de Jersey, l'hôtel The Inn Boutique Hotel Bar and Restaurant est situé à seulement quelques pas du centre-ville de Saint-Hélier et des plages locales. Il propose des chambres modernes et élégantes équipées d'une télévision à écran LCD.

Ballito heeft vele gouden stranden, de bekendste zijn Salmon Bay, Thompson's Bay en Clarke Bay.
Ballito dispose de plusieurs plages de sable doré, comme celles de Salmon, Thompson et Clarke.

De Gouden Karper heeft een gezellig café, kamers met gratis WiFi en een restaurant dat Nederlandse seizoensgerechten serveert.
Le De Gouden Karper abrite un agréable bar de style pub, des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et un restaurant servant une cuisine de saison hollandaise.

Hotel De Gouden Haan ligt op slechts 100 meter van het strand en de duinen. Dit romantische pand in belle-époquestijl heeft smaakvolle kamers en een prachtige tuin met terras.
Située à seulement 100 mètres de la plage et des dunes, cette maison romantique de style Belle Époque propose des chambres décorées avec goût et une jolie terrasse verte.

Prom Hotel heeft een ideale ligging in Great Yarmouth, aan de gouden mijl, dicht bij alles wat de stad te bieden heeft. Prom Hotel en de trendy, nieuwe bar Pub on the Prom zijn een uitstekende keuze voor wat betreft verblijf en diner.
Idéalement situé, sur le bord de mer de Great Yarmouth, à proximité de tout ce que la ville a à offrir, l'hôtel Prom et son bar flambant neuf, le Pub on the Prom, représente un excellent pied-à-terre.

Het heeft een rijke mediterrane vegetatie, promenades en 19e-eeuwse parken met prachtige uitzichten over de stad, het parkbos de Gouden Kaap en de rest van de eilandengroep Rovinj.
Vous y trouverez une végétation méditerranéenne luxuriante, des promenades et des parcs datant du XIXe siècle avec de magnifiques vues sur la ville, sur la forêt de Zlatni Rt et sur le reste de l'archipel de Rovinj.

Het Hettie Hotel ligt op het punt waar de Gouden Hoorn en de Bosporus samenkomen. Het heeft kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op Istanbul.
L'hôtel Hettie, situé au point de rencontre de la Corne d'Or et du détroit du Bosphore, propose des chambres dotées d'une connexion Internet par câble ou Wifi gratuite et d'une vue imprenable sur Istanbul.

The Grand Hotel heeft een paleisachtige buitenkant met gouden dakpannen en rode zuilen. Het hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar metrostation Yuanshan, dat in 8 minuten rijden te bereiken is.
Doté d'un extérieur inspiré des palais avec des tuiles dorées et des colonnes rouges, le Grand Hotel propose un service de navette gratuite depuis la gare MRT Yuanshan, située à 8 minutes de route.

Four Seasons Hotel George V Paris bevindt zich op slechts 2 km van de Eiffeltoren, op 3,5 km van het Musée d'Orsay en heeft een ideale ligging in de Gouden Driehoek, beroemd om zijn boetieks van topmerken.
Situé à 2 km de la tour Eiffel ainsi qu'à 3,5 km du musée d'Orsay, l'établissement bénéficie d'un emplacement idéal dans le Triangle d'Or, réputé pour ses boutiques haute couture.