Traduction de «hotel de gouden » (Néerlandais → Français) :

In Hotel De Gouden Haan ontdekt u het hart van het kustplaatsje De Haan.
Cet établissement situé au cœur de De Haan constitue le point de départ idéal pour découvrir ce village côtier.

Hotel De Gouden Haan is gevestigd in een charmant gebouw uit 1906.
L'hôtel De Gouden Haan est situé dans un charmant bâtiment datant de 1906.

Hotel De Gouden Haan ligt op slechts 100 meter van het strand en de duinen. Dit romantische pand in belle-époquestijl heeft smaakvolle kamers en een prachtige tuin met terras.
Située à seulement 100 mètres de la plage et des dunes, cette maison romantique de style Belle Époque propose des chambres décorées avec goût et une jolie terrasse verte.

Hotel De Gouden Karper biedt klassiek ingerichte kamers in een rustige omgeving, en ligt op 10 minuten rijden van Doetinchem.
Le Gouden Karper vous invite à séjourner dans des chambres de style classique situées au calme, à 10 minutes de route de Doetinchem.

Het intieme Hotel De Gouden Klok ligt in Holwerd wordt omgeven door prachtige natuur, met veel wandel- en fietspaden.
Situé à Holwerd, l'établissement De Gouden Klok est un hôtel intimiste entouré par la nature.

Hotel Het Gouden Boltje ligt net buiten het centrum van De Koog op loopafstand van het bosgebied, duinen en strand en is voorzien van een terras en een lounge met open haard.
Doté d'une terrasse et d'un salon avec une cheminée, l'Hotel Het Gouden Boltje est situé juste à l'extérieur du centre de De Koog, à quelques pas de la forêt, des dunes et de la plage.

Achter Hotel Het Gouden Boltje is gratis parkeergelegenheid beschikbaar, evenals een eigen fietsenstalling met de mogelijkheid om uw e-bike op te laden.
Derrière l'Hotel Het Gouden Boltje, un parking gratuit ainsi qu'un local à vélos privé avec un chargeur spécial pour les vélos électriques sont mis à votre disposition.

U kunt ontspannen in de gezellige bar. Hotel De Gouden Leeuw biedt u een comfortabele uitvalsbasis in het hart van Geldrop en een authentieke omgeving tijdens uw vakantie.
L'Hôtel De Gouden Leeuw constitue un pied-à-terre confortable en plein cœur de Geldrop et vous offre une atmosphère authentique pour vous assurer un séjour agréable.

De Gouden Leeuw ligt in het centrum van Wijk bij Duurstede en wordt door een familie beheerd. Het hotel beschikt over moderne kamers met uitzicht op de stad.
Installé dans le centre de Wijk bij Duurstede, l'hôtel à la gestion familiale De Gouden Leeuw comporte des chambres modernes avec vue sur la ville.

Op minder dan 1 km van Hotel Gasterij in het Gouden Hoefijzer, in het centrum van Maasbracht, ligt een breed scala aan restaurants.
De nombreux restaurants variés vous attendent également dans le centre-ville de Maasbracht, situé à moins de 1 km de l'hôtel Gasterij in het Gouden Hoefijzer.