Traduction de «heeft een erg rustige » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel heeft een erg rustige ligging aan de rand van Neuernkirchen-Vorden en biedt gratis WiFi en een kleine spa.
Bénéficiant d'un emplacement très calme à la périphérie de Neuernkirchen-Vörden, l'Hotel Land-gut-Hotel Wahlde propose une connexion Wifi gratuite et un petit espace spa.

Het Andersen Hotel Schwedt heeft een gunstige ligging ten opzichte van de wegen, maar is toch erg rustig.
Notre hôtel jouit d'une situation au calme tout en étant facilement accessible par la route.

Villa Excelsior Hotel Kurhaus heeft een zeer rustige en zonnige ligging aan de beroemde Kaiser-Wilhelm-Promenade in Bad Gastein.
La Villa Excelsior Hotel Kurhaus bénéficie d'une emplacement au calme et ensoleillé sur la célèbre promenade Kaiser Wilhelm.

Het hotel heeft gezellige en rustige lounges, waar u een boek kunt lezen, evenals 2 prachtige ontbijtkamers en een eigen parkeerplaats.
L'hôtel comprend des salons de lecture accueillants et tranquilles, 2 superbes salles de petit-déjeuner et un parking.

Hotel Daniela heeft een zeer rustige locatie in Zermatt, op minder dan 15 minuten lopen van de kabelbaan en het treinstation.
L'Hotel Daniela bénéficie d'un emplacement très calme à Zermatt, à moins de 15 minutes à pied des téléphériques et de la gare.

Het hotel ligt in een mooie voetgangerszone en heeft royaal uitgeruste, rustig gelegen kamers met gratis draadloos internet.
Installé dans la belle zone piétonne de Radolfzell, il vous propose des chambres paisibles et très bien équipées, avec connexion Internet sans fil gratuite.

Dit hotel heeft een zeer rustige en centrale ligging in de idyllische spa-stad Bad Reichenhall.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement central et paisible dans la jolie station thermale de Bad Reichenhall.

Het hotel staat aan de hoofdweg. Het heeft een verbazingwekkend rustige en zonnige locatie aan de rand van het bos en biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
Il se trouve dans une voie perpendiculaire à la grande route, à un endroit exceptionnellement calme et ensoleillé, à la lisière de la forêt. On y jouit d'une superbe vue sur les montagnes.

Hotel Aurora heeft een kleine rustige tuin en ligt tegenover het Florentijnse treinstation Santa Maria Novella, op slechts 850 meter van de kathedraal.
Doté d'un jardin paisible, l'Hotel Aurora se situe en face de la gare de Florence-Santa-Maria-Novella et à seulement 800 mètres de la cathédrale.

De accommodatie heeft een gunstige, rustige ligging en bevindt zich toch op slechts 3 minuten lopen van de vele tavernes, restaurants, winkels en bars in het oude centrum.
L'hôtel est idéalement situé dans un endroit calme, à seulement 3 minutes à pied des nombreuses tavernes, restaurants, boutiques et bars locaux de la vieille ville.