Vertaling van "heeft een eigen tuin waar overdag " (Nederlands → Frans) :

Hotel Bolzano heeft een eigen tuin waar overdag drankjes en snacks worden geserveerd.
L'Hotel Bolzano dispose d'un jardin privé où des boissons et des collations sont servies tout au long de la journée.

Het hotel heeft een eigen tuin waar u heerlijk kunt ontspannen.
Il possède un jardin privé où vous pourrez vous détendre.

Het heeft een eigen tuin, waar u een speeltuin voor de kinderen vindt, met een tafeltennistafel en een snackbar.
Il dispose de son propre jardin, dans lequel vous trouverez une aire de jeux pour les enfants avec une table de ping-pong et un snack-bar.

Het heeft een eigen tuin waar u elke ochtend gebruik kunt maken van een ontbijtbuffet, bestaande uit zowel zoete als hartige producten.
Il dispose d'un jardin privé où vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet chaque matin, proposant à la fois des mets sucrés et salés.

De accommodatie heeft een eigen tuin, waar u heerlijk kunt ontspannen na een dagtocht naar Montepulciano, 20 km verderop, of Siena, op 30 minuten rijden.
L'établissement est situé dans son propre jardin privé, où vous pourrez vous détendre après une journée passée à visiter Montepulciano, à 20 km, ou Sienne, à 30 minutes en voiture.

Het Hercus heeft een eigen bar waar u overdag terecht kunt voor drankjes en hapjes.
L'établissement Hercus abrite un bar où vous pourrez siroter des boissons et des rafraîchissements pendant la journée.

De accommodatie heeft een eigen restaurant waar u overdag kunt genieten van Aziatische gerechten.
Il dispose d'un restaurant sur place servant une cuisine asiatique toute la journée.

Het heeft een eigen restaurant, waar regionale specialiteiten en traditioneel Zwitserse gerechten met kruiden uit eigen tuin geserveerd worden.
Préparées avec les herbes aromatiques de son propre jardin, des spécialités régionales et une cuisine traditionnelle suisse sont servies dans le restaurant.

Villa Doris heeft een eigen tuin met een zonneterras waar u kunt ontspannen. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid is gevestigd in Berchtesgaden.
Dotée d'un jardin privé avec une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre, la Villa Doris est un hébergement indépendant situé à Berchtesgaden.

BB De Rozenhorst heeft ook een eigen tuin waar u lekker kunt ontspannen. U mag gratis parkeren op eigen terrein.
Le BB dispose aussi d'un jardin privé où vous pourrez vous détendre et d'un parking privé gratuit sur place.