Vertaling van "heeft een dynamisch zwembad " (Nederlands → Frans) :

De Thalasso Spa, beschikbaar tegen een extra vergoeding, heeft een dynamisch zwembad, een sauna en een stoombad.
Vous pourrez utiliser le spa Thalasso, doté d'une piscine dynamique, d'un sauna et d'un bain à vapeur, moyennant des frais supplémentaires.

De grote Thalasso Spa heeft een massageruimte, een dynamisch zwembad, een hamam en een sauna.
Le grand centre de thalassothérapie et spa sur place propose une salle de massage, une piscine dynamique, un hammam, un sauna et une grande variété de soins de beauté.

Mercure Atenea Aventura heeft een spa met een hot tub en een dynamisch zwembad.
En séjournant au Mercure Atenea Aventura, vous pourrez profiter d'un spa avec un bain à remous et une piscine dynamique ainsi que de soins, moyennant des frais supplémentaires.

De Nammu Spa van het hotel biedt een sauna, een stoomruimte en een dynamisch zwembad.
Le spa Nammu de l'hôtel abrite un sauna, un hammam et une piscine dynamique. Vous pourrez aussi y réserver des massages et des soins de beauté.

In de spa van het Atenea Port Barcelona Mataró vindt u een dynamisch zwembad, een stoombad en een stoomdouche.
Le spa de l'Atenea Port Barcelona Mataró abrite une piscine dynamique, un bain et une douche à vapeur.

De spa is uitgerust met een sauna, Turkse baden, Vichy-douches, een dynamisch zwembad en een ruimte voor hydrotherapie.
Le spa abrite un sauna, des bains turcs et des douches à affusion (Vichy). Il comporte aussi une piscine dynamique ainsi qu'une zone d'hydrothérapie.

De spa is uitgerust met een sauna, Turkse baden, Vichy-douches, een dynamisch zwembad en een ruimte voor hydrotherapie.
Le spa de l'Hotel Reserva del Higuerón abrite un sauna, des bains turcs, des douches à affusion (Vichy), une piscine dynamique et une zone d'hydrothérapie.

Het hoogtepunt van het Norat Marina is het spacentrum, waar u kunt genieten van sauna's, een hot tub, een dynamisch zwembad en tal van rustgevende behandelingen, zoals hydrotherapie.
L'atout principal de l'Hotel Norat Marina Spa est son spa, où vous pourrez profiter d'une gamme de soins relaxants, notamment l'hydrothérapie, le sauna, sans oublier le bain à remous et la piscine dynamique.

Dit stijlvolle hotel heeft een dynamische uitstraling en elke verdieping is uniek ingericht, bijvoorbeeld door graffitikunstenaars zoals Alex Trochut, Matthey Meer en Lorenzo Petrantoni.
Cet hôtel élégant possède une atmosphère stimulante, avec pour chaque étage une décoration unique réalisée par un graffeur de renom tel qu'Alex Trochut, Matthey More ou encore Lorenzo Petrantoni.

Het Mediterranea Apartments heeft tevens een zwembad met douches, een apart zwembad voor kinderen en een bar bij het zwembad.
L'établissement Mediterranea Apartments dispose également d'une piscine avec douches, d'un bassin séparé pour enfants et d'un bar près de la piscine.