Traduction de «thalasso spa heeft » (Néerlandais → Français) :

De grote Thalasso Spa heeft een massageruimte, een dynamisch zwembad, een hamam en een sauna.
Le grand centre de thalassothérapie et spa sur place propose une salle de massage, une piscine dynamique, un hammam, un sauna et une grande variété de soins de beauté.

Het 5-sterrenresort InterContinental Bora Bora Thalasso Spa ligt op Motu Piti en heeft een exclusief privéstrand.
Situé à Motu Piti Aau et disposant d'une plage privée exclusive, ce complexe et spa 5 étoiles possède des villas privées sur pilotis.

Carnac Thalasso Spa Resort Hotel 4* heeft familiekamers en biedt de mogelijkheid om laat uit te checken.
L'établissement propose également des chambres familiales, avec possibilité de départ tardif.

Het wellnesscentrum van het Gran Hotel Elba Estepona Thalasso Spa is beschikbaar voor een toeslag en heeft een zeewatercircuit, een hot tub, een sauna en een iglo.
Disponible pour un coût supplémentaire, le spa de l'Elba Estepona est muni d'un circuit d'eau de mer, d'un bain à remous, d'un sauna et d'un igloo.

Myconian Kohili-Korali-Kyma-Kalypso Thalasso Spa Center biedt gasten elke dag een gratis thalassotherapiesessie van 50 minuten. Het hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 10 minuten lopen van kosmopolitisch Chora.
Le complexe Myconian K Hotels Thalasso Spa Center (Kohili-Korali-Kyma-Kalypso) vous offre 1 séance de thalassothérapie de 50 minutes par jour. L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 10 minutes de marche de la Chora cosmopolite.

Hôtel Thalasso-Spa Ile de la Lagune beschikt over luxe accommodatie en heeft een gastronomisch restaurant en een verwarmd buitenzwembad.
Il propose un hébergement de luxe, un restaurant gastronomique et une piscine extérieure chauffée.

De Thalasso-spa van 750 m² heeft hydrotherapiezwembaden en biedt biologische massagebehandelingen.
Il possède un spa de thalassothérapie de 750 m² disposant de piscines d'hydrothérapie et de soins de massages bio.

De SPA-Thalasso-Biocure heeft een oppervlakte van meer dan 300 m² en beschikt over moderne faciliteiten voor gezondheid en welzijn.
Le SPA-Thalasso-Biocure bénéficie de plus de 300 m² d'installations et d'équipements modernes pour la santé et le bien-être.

De Thalasso Spa, beschikbaar tegen een extra vergoeding, heeft een dynamisch zwembad, een sauna en een stoombad.
Vous pourrez utiliser le spa Thalasso, doté d'une piscine dynamique, d'un sauna et d'un bain à vapeur, moyennant des frais supplémentaires.

Het heeft een privéstrand en een zeewaterzwembad. Het Capovaticano Resort Thalasso and Spa - MGallery Collection heeft lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv en satellietkanalen.
Le Capovaticano Resort Thalasso and Spa - MGallery Collection propose des chambres lumineuses et modernes dotées d'une télévision par satellite à écran plat.