Traduction de «heeft een ander tijdperk » (Néerlandais → Français) :

Elke verdieping heeft een ander tijdperk als thema, van het eind van de jaren 20, de jaren 50, de jaren 80 tot het heden.
Chaque étage est inspiré par une époque différente, depuis la fin des années 1920 à nos jours en passant par les années 1950 et 1980.

Elke kamer heeft gratis WiFi en vertegenwoordigt een ander tijdperk van de Peruaanse geschiedenis.
Chaque hébergement représente une époque différente de l'histoire péruvienne et possède une connexion Wifi gratuite.

De kroonluchters, versierde plafonds en authentieke kunstwerken weerspiegelen de glamour van een ander tijdperk.
Les lustres, les plafonds décorés et les œuvres d'art originales qui ornent les lieux reflètent le glamour d'une autre époque.

Het hotel Razgoršek combineert modern comfort en luxueuze, individueel ingerichte kamers met een aristocratische sfeer die u mee zal nemen naar een ander tijdperk.
Les chambres luxueuses et individuellement meublées de l'hôtel Razgoršek et l'ambiance aristocratique vous transporteront dans le passé, tout en offrant un confort moderne.

Elke kamer heeft een andere kleur en elke kleur staat voor een ander energiecentrum (chakra).
Chaque chambre affiche une couleur différente et chaque couleur représente un centre d'énergie différent (chakra).

Elke kamer heeft een ander thema of een andere kleur.
Chaque chambre est aménagée selon une couleur ou un thème différents.

Elke kamer heeft een andere kleurenthema. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen badkamer.
Certaines possèdent une salle de bains privative et d'autres un accès à une salle de bains commune.

Het hotel heeft verschillende andere eetgelegenheden, die onder andere Chinese en Italiaanse gerechten bieden.
Vous trouverez également des restaurants proposant une cuisine chinoise et italienne sur place.

De spa van Hotel Treschers Schwarzwald heeft onder andere een stoomcabine, een Himalayaanse zoutsauna, een infraroodsauna en zwembad met een waterval.
Les installations de spa du Treschers Schwarzwald comprennent un bain de vapeur, un sauna au sel de l'Himalaya, un sauna infrarouge et un bassin profond avec cascade.

Reavers Lodge in Queenstown heeft onder andere een wasserette voor de gasten, barbecuefaciliteiten en een gedeelde keuken en lounge.
Les installations de l'hôtel Reavers Lodge Queenstown comprennent une blanchisserie, un barbecue, une cuisine commune et un salon.