Traduction de «heeft een aantrekkelijk modern » (Néerlandais → Français) :

De Kornkammer-bar heeft een aantrekkelijk modern design en biedt u de juiste sfeer om te ontspannen.
Vous serez séduit par le design contemporain du bar Kornkammer qui représente le lieu idéal pour vous détendre.

Onze kamers zijn aantrekkelijk, modern en comfortabel, met een heerlijk bed en functionele badkamer en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Accueillantes, modernes et confortables, avec un lit douillet et une salle de bain fonctionnelle, nos chambres offrent tout le nécessaire pour passer un agréable séjour.

Het hotel is gelegen in de zakenwijk Part-Dieu en heeft 108 aantrekkelijk geprijsde kamers volgens het nieuwe cocoon concept: een ontspannende sfeer met gebogen lijnen, hout en zachte kleuren.
Situé au coeur du quartier d'affaire de la Part-Dieu, l'hôtel dispose de 108 chambres à petit prix et bénéficie du nouveau concept cocoon, offrant une ambiance relaxante avec des formes arrondies, du bois et des couleurs douces.

De opvallende architectuur, aantrekkelijke moderne atmosfeer, praktische infrastructuur en eersteklas dienstverlening van ons hotel bieden u de perfecte omgeving voor uw evenementen en zakelijke vergaderingen.
Grâce à une architecture audacieuse, une atmosphère moderne, des infrastructures pratiques et des services de qualité, vous profiterez d'un cadre idéal pour vos événements et réunions.

Het hotel heeft ook zes moderne vergaderruimten, voorzien van hightech audiovisuele apparatuur.
L'hôtel possède six salles de conférences modernes dotées d'un équipement audiovisuel de haute technologie.

Het hotel heeft 128 uitnodigende, moderne kamers met comfortabele bedden.
Il offre 128 ch. modernes et accueillantes avec lits confortables.

Het Mercure Bangkok Siam heeft 189 uitnodigende, moderne 'Superior'-kamers, 'Privilege'-kamers en suites.
L'hôtel comprend 189 chambres et suites Supérieure et Privilège au style chaleureux et moderne.

Het hotel heeft ook 7 moderne banket- en vergaderruimten en een zakenruimte. In restaurant Winestone kunt u genieten van Poolse en internationale gerechten. Het hotel beschikt eveneens over een beveiligd parkeerterrein.
Il offre également 7 salles modernes pour les banquets et les conférences, et une salle de réunion.

Het hotel heeft 70 comfortabele, moderne kamers voor 1 tot 3 personen.
Nos 70 chambres sont modernes, confortables et peuvent accueillir de 1 a 3 personnes.

Het hotel heeft 211 functionele, moderne en zeer comfortabele kamers.
L'hôtel dispose de 211 chambres modernes, fonctionnelles et extrêmement confortables.