Traduction de «heeft dezelfde elegante sfeer » (Néerlandais → Français) :

La Collegiata is genoemd naar de gelijknamige kerk in het hart van het historische centrum van Catania en heeft dezelfde elegante sfeer als de omgeving, die is rijk aan erfgoed en kunst.
L'hôtel La Collegiata tire son nom de l'église du même nom située dans le centre historique de Catane. Il propose une atmosphère tout aussi élégante que ses environs, réputés pour leur patrimoine historique et artistique.

Het restaurant heeft een elegante sfeer en serveert traditionele gerechten, zoals vlees- en visspecialiteiten en een uitgebreide selectie van wijnen.
L'élégant restaurant sert des plats traditionnels, comme des spécialités de viandes et de poissons, accompagnés d'un grand choix de vins.

Elke kamer heeft een elegante sfeer en is ingericht in een typische alpine-stijl, met lichthouten meubilair en warme kleuren.
Toutes les chambres présentent un cadre élégant et une décoration typique des Alpes avec un mobilier en bois clair et des couleurs chaleureuses.

Het hotel heeft een elegante sfeer, uitstekende gerechten en vriendelijk personeel.
Une atmosphère sophistiquée, une cuisine excellente et un personnel accueillant vous y attendent.

Het lichte restaurant heeft dezelfde sfeer van warmte en luxe. U kunt hier in 3 eetzalen en op het terras genieten van Hongaarse en internationale gerechten, begeleid door lokale wijnen.
Le restaurant reflète ce sentiment de chaleur et de luxe ; une cuisine hongroise et internationale, accompagnée de vins locaux, vous est servie dans trois salles et sur une terrasse.

Ascot Restaurant heeft een elegante, koloniale sfeer en verzorgt een selectie van authentieke Indiase en internationale gerechten.
En outre, le Club Mahindra Derby Green, Ooty possède une salle de réunion. Offrant un cadre colonial élégant, le restaurant Ascot vous servira un éventail de plats indiens et internationaux authentiques.

De Lounge in het Park Hyatt heeft een informele maar elegante sfeer voor een ontspannen ontbijt en u kunt hier de hele dag door dineren.
Lors de votre séjour au Lounge at Park Hyatt, vous pourrez prendre un petit-déjeuner et vous restaurer tout au long de la journée de manière décontractée, dans une atmosphère informelle mais non moins raffinée.

Restaurant Reflections heeft een informele, elegante sfeer en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Offrant une vue imprenable sur l'océan, le restaurant Reflections affiche une ambiance élégante et détendue.

De Sliks Dining Lounge serveert gastronomische gerechten in een elegante sfeer en heeft een uitgebreide wijnkaart.
Le Sliks Dining Lounge propose des plats gastronomiques et une grande variété de vins, dans un cadre élégant.

Daarnaast kunt u ook een loungebar bezoeken, die een ontspannen en elegante sfeer heeft.
Profitez également du bar-salon à l'atmosphère détendue et raffinée.