Traduction de «heeft de warme en aangename » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft de warme en aangename sfeer van een chique villa.
Elles rappellent toutes l'ambiance chaleureuse et agréable d'une villa élégante.

Het pand is gebouwd naar traditionele Bulgaarse stijl en voorzien van meubilair en faciliteiten die een warme en aangename sfeer creëren.
L'établissement est construit dans un style traditionnel bulgare et doté de meubles et d'équipements qui lui confèrent une atmosphère chaleureuse et agréable.

De appartementen bieden een warme en aangename inrichting met houten meubels en lichte kleuren.
Les appartements présentent un intérieur chaleureux et agréable, avec des meubles en bois et des couleurs claires.

Dit warme en aangename huisje ligt op slechts 10 minuten lopen van de skiliften van Jaillet en het centrum van Megève. Het biedt een prachtig uitzicht op het resort en de bergen.
Le Terrass Park Hotel est un chalet plaisant et chaleureux situé à 10 minutes à pied des remontées mécaniques de Jaillet et du centre de Megève. Il offre une vue splendide sur la station et les montagnes.

Het is gevestigd in een historisch pand. Het hotel is omgeven door een rustig landschap en biedt u een warme en aangename sfeer waar u geniet van de echte Toscaanse gastvrijheid.
Entouré de paysages tranquilles, l'hôtel offre une atmosphère chaleureuse et accueillante où vous pourrez apprécier l'hospitalité toscane traditionnelle.

Parkhotel Luna Mondschein wordt door een familie beheerd en heeft een ontspannen en aangename sfeer.
L'établissement à la gestion familiale Parkhotel Luna Mondschein propose une atmosphère détendue et amicale.

Hotel Huaychulo heeft een eenvoudige en aangename inrichting met een mooie woonkamer met houten lambrisering en een bibliotheek.
Doté d'un décor simple et agréable, l'Hotel Huaychulo possède une beau salon avec des panneaux en bois et une bibliothèque.

Het hotel heeft een harmonieuze en aangename sfeer. Het biedt zelfstandige suites met gratis WiFi en 2 flatscreen-tv's met Sky-kanalen en alle voetbalevenementen.
Il propose des suites indépendantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et de 2 télévisions à écran plat recevant les chaînes du bouquet Sky et tous les évènements de football.

De kitchenette heeft een magnetron en een koelkast en de eigen badkamer heeft een warme douche.
Leur kitchenette est équipée d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur et leur salle de bains privative comprend une douche chaude.

Elke kamer heeft een warme inrichting en een eigen badkamer.
Chacune des chambres présente une décoration chaleureuse et comprend une salle de bains privative.