Vertaling van "heeft de hoogste " (Nederlands → Frans) :

Het Restaurant bei der Oper, dat de hele dag door is geopend, heeft de hoogste culinaire onderscheidingen gewonnen.
Le restaurant bei der Oper, ouvert toute la journée, a remporté les plus prestigieuses récompenses culinaires.

Het Four Seasons Hotel Mumbai heeft de hoogste op een dak gelegen bar van Mumbai. Het biedt een prachtig uitzicht over de stad en beschikt over comfortabele kamers met een 42-inch lcd-televisie.
Le Four Seasons Hotel Mumbai propose des chambres confortables dotées d'une télévision à écran LCD de 107 cm.

The Maigue Restaurant heeft de hoogste onderscheidingen ontvangen voor zijn uitstekende gerechten.
Le restaurant Maigue a reçu les plus hautes distinctions pour son excellente cuisine.

Het Hill Hotel heeft 4 sterren en biedt een prachtig uitzicht op het stadscentrum en de berg Vitosha. Het heeft een geweldige locatie op de hoogste berg van Sofia.
Superbement situé sur la plus haute colline de Sofia, le Hill Hotel est un établissement 4 étoiles offrant une vue magnifique sur le centre-ville et la montagne Vitosha.

Het Aenaon Villas ligt in het hoogste en smalste deel van Santorini en aan de rand van de wereldberoemde vulkaankrater, en heeft uitzicht op alle 4 punten van de horizon, van oost naar west.
Les Villas Aenaon sont situées dans la partie la plus élevée et la plus étroite de Santorin, juste au bord de la très célèbre caldeira.

Het hotel torent hoog boven de Victoria Harbour uit en heeft 5 restaurants. OZONE is 's werelds hoogste bar.
Surplombant le port Victoria, il possède 5 restaurants et le bar le plus haut du monde, OZONE.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
L'hôtel possède 2 restaurants sur place. Le Gourmet Symphony propose une cuisine gastronomique locale, tandis que le Zvon sert des plats viennois et tchèques traditionnels maison de la plus haute qualité, élaborés à partir de produits bio locaux, et possède un réservoir de bière.

Het Melia Vienna bevindt zich in de hoogste wolkenkrabber van Oostenrijk, de DC Toren. Het beschikt over luxueuze, moderne kamers en heeft een dakterras met een cocktailbar, dat een prachtig uitzicht biedt op de Donau en de stad Wenen.
Occupant le plus haut gratte-ciel d'Autriche, la Tour DC, l'hôtel Melia Vienna vous propose des chambres luxueuses et modernes. Il possède un toit-terrasse doté d'un bar à cocktails qui offre une vue imprenable sur le Danube et la ville de Vienne.

Vanuit het Fox Glacier TOP 10 Holiday Park and Motels heeft u een prachtig uitzicht op de hoogste berg van Nieuw-Zeeland, de Aoraki (Mount Cook).
Le Fox Glacier TOP 10 Holiday Park and Motels offre une vue sur le point culminant de la Nouvelle-Zélande, l'Aoraki (mont Cook), depuis presque tout l'établissement.

DIt pension heeft een van de hoogste daken van de stad. Daarvandaan hebt u een adembenemend uitzicht op het Atlas-gebergte en op de beroemde Koutoubia, de grootste moskee van Marrakech .
Cet hôtel, qui se trouve sur l'un des toits les plus élevés à Marrakech, offre une vue panoramique exceptionnelle sur les montagnes de l'Atlas et la célèbre mosquée Koutoubia.