Vertaling van "heeft de charme " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel beschikt over comfortabele kamers in art deco stijl en heeft de charme uit de jaren 30 weten te behouden.
Entièrement climatisé, cet établissement a conservé le charme des années 30 et propose des chambres confortables dans le style Art Déco.

245 interieurkunstwerken: kunstenaar Martin Mlecko heeft alle kamers in het viersterrenhotel Mercure Berlin City ontworpen waardoor elke Standard, Superior en Privilege kamer een unieke charme heeft.
245 oeuvres d'art : l'artiste Martin Mlecko a décoré toutes les chambres de l'hôtel Mercure Berlin City, un établissement 4 étoiles. Chaque chambre Standard, Supérieure et Privilège possède son propre charme.

Het viersterrenhotel Mercure Antibes Sophia Antipolis ligt vlak bij de stranden van Antibes Juan les Pins en heeft een warme kleurrijke inrichting en de charme van een badplaats in het hart van het Sophia Antipolis-park.
Situé non loin des plages d'Antibes Juan les Pins, l'hôtel 4 étoiles Mercure Sophia Antipolis revêt un design aux couleurs chaudes pour vous offrir le charme d'un hôtel de mer en plein coeur du parc de Sophia Antipolis.

Deze accommodatie, 500 m van het TGV treinstation en op enkele meters van het metrostation, heeft veel karakter en charme.
A 500m directe de la gare TGV et à quelques mètres du métro, cette adresse possède beaucoup de cachet et de charme.

Dit gastvrije hotel heeft een prachtige neoklassieke stijl. Geniet tijdens een gezinsvakantie of zakenreis van de Parijse charme van ons hotel en ervaar de weldadige rust in de bosrijke tuin in het hart van hectisch Parijs.
Pour la détente en famille ou en voyages d'affaires, vous apprécierez le charme parisien de notre hôtel et serez séduit par le calme de son jardin arboré au coeur du Paris trépidant.

Kies het ibis hotel Castelldefels en proef de charmes die dit deel van de Catalaanse kust te bieden heeft!
Choisissez l'hôtel ibis de Castelldefels et goûtez les charmes que cette partie de la côte catalane a à offrir !