Traduction de «heeft brede groene ruimtes » (Néerlandais → Français) :

Het buitenzwembad wordt omringd door olijfbomen en heeft brede groene ruimtes waar u kunt ontspannen of kunt voetballen, badmintonnen of het traditionele Jogo da Malha kunt spelen.
La piscine extérieure est entourée d'oliviers et dispose de grands espaces verts où vous pourrez vous détendre ou jouer au football, au badminton ou au traditionnel Jogo da Malha.

De Madeira Botanical Garden ligt op 3 minuten rijden en het heeft rustige, groene ruimtes en een gevarieerde flora.
Le jardin botanique de Madère est à 3 minutes de route.

Peacock Wings Guest heeft weelderige groene tuinen en biedt rustige, comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Entouré de jardins luxuriants, le Peacock Wings Guest propose un hébergement paisible et confortable accompagné d'une connexion Wifi gracieusement offerte dans les parties communes.

Het pension heeft verschillende ruime, comfortabele openbare ruimtes, zoals een lounge met leren banken en een open haard en een bibliotheek met een brede keuze aan boeken en spelletjes.
Spacieuses et confortables, les parties communes comprennent un salon avec des canapés en cuir où vous pourrez profiter d'un feu de bois en hiver. La bibliothèque propose une large sélection de livres et de jeux.

Hotel Korona ligt in een groen en rustig gedeelte van het barokke stadscentrum van Eger en heeft een grote spa-ruimte, die exclusief beschikbaar is voor de gasten.
Au cœur d'un cadre verdoyant et calme dans le centre-ville baroque d'Eger, l'hôtel Korona possède un grand espace spa réservé aux clients.

Het hotel heeft een lobby in art nouveau-stijl, een bar en een groene binnenplaats. Er is gratis WiFi in openbare ruimtes.
Présentant un hall de style Art nouveau, il possède un bar, une cour verdoyante et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Puesta De Sol ligt op een rustige plek, te midden van een groen landschap en heeft gratis WiFi in openbare ruimtes, een uitgebreid ontbijt en een ruim terras.
Bénéficiant d'un emplacement paisible entouré par une campagne verdoyante, l'établissement Puesta De Sol met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans ses parties communes. Il propose un petit-déjeuner copieux et possède une terrasse spacieuse.

Het wordt omringd door tropisch groen, heeft een buitenzwembad en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Entouré par une végétation tropicale, il dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Cet hôtel à gestion familiale comporte des chambres spacieuses et confortables.

Chez Lola in La Roche-en-Ardenne wordt omgeven door groen en ligt op 800 meter van het feodaal kasteel van La Roche-en-Ardenne. De accommodatie heeft een tuin met een terras, accommodaties met eigen kookgelegenheid en een kabel-tv en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à La Roche-en-Ardenne dans un cadre verdoyant, l'établissement Chez Lola dispose d'un jardin avec une terrasse et propose des logements indépendants pourvus d'une télévision par câble ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment. Il se trouve à 800 mètres du château féodal de La Roche-en-Ardenne.