Traduction de «groene ruimtes » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een groene ruimte in het park François Mitterrand en van de rustige, vredige sfeer.
Bénéficiez d'un cadre de verdure à proximité du parc François Mitterrand, où vous profiterez d'une ambiance calme et apaisante.

Midden in deze grote groene ruimte ligt het zwembad, voorzien van ligstoelen en parasols.
Ce grand espace vert entoure la piscine et des chaises longues et des parasols sont mis à votre disposition.

First Hotel Marina ligt naast de haven van Vedbaek en het strand. Er is gratis parkeergelegenheid. Alle ruime kamers hebben gratis WiFi en uitzicht op de Sont, op de omgeving of op een open groene ruimte.
Situé à côté du port de Vedbaek et de la plage, le First Hotel Marina dispose d'un parking gratuit et de chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite et offrant vue sur le détroit de l'Öresund, le quartier local ou un espace vert.

Het Thise Ladegaard wordt omgeven door bossen en groene ruimtes, ideaal voor balspelen.
L'établissement est entouré de forêts et d'espaces verts où vos pourrez pratiquer les jeux de ballon.

Kinderen kunnen genieten van een grote groene ruimte met een speeltuin.
Les enfants bénéficieront d'un grand espace vert équipé d'une aire de jeux.

Hostal Kundalini bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Montañita. Het biedt grote groene ruimtes en gratis ontbijt.
Situé à seulement 2 minutes à pied du centre-ville de Montañita, l'Hostal Kundalini bénéficie de grands espaces verts et d'un petit-déjeuner gratuit.

De heldere kamers van het Panorama Rooms worden omgeven door een grote groene ruimte met houten banken, en zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv met satellietzenders en een terras.
Entouré par un grand espace vert doté de bancs en bois, l'établissement lumineux Panorama Rooms dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'une terrasse.

Het Hacienda Arroyo La Plata wordt omringd door gewassen en grote groene ruimtes en biedt tal van faciliteiten en activiteiten, zoals paardrijden, huurfietsen, vissen of naar vogels kijken.
Entouré de champs et de grands prés, l'Hacienda Arroyo La Plata propose de nombreuses activités telles que l'équitation, la location de vélos, la pêche et l'observation des oiseaux.

Het buitenzwembad wordt omringd door olijfbomen en heeft brede groene ruimtes waar u kunt ontspannen of kunt voetballen, badmintonnen of het traditionele Jogo da Malha kunt spelen.
La piscine extérieure est entourée d'oliviers et dispose de grands espaces verts où vous pourrez vous détendre ou jouer au football, au badminton ou au traditionnel Jogo da Malha.

Ardenlea is een vrijstaande woning met een eigen groene ruimte.
L'Ardenlea est une maison indépendante dotée de son propre jardin.