Vertaling van "heeft balken en glas-in-loodramen " (Nederlands → Frans) :

Dit 17e-eeuwse 5-sterrenhotel is gebouwd met Cotswold-steen en heeft balken en glas-in-loodramen. Het Burford House beschikt over een restaurant en individueel ingerichte kamers met eigen badkamers die luxe en extra groot zijn.
Construit en pierres des Costwolds et présentant des poutres apparentes, ainsi que des fenêtres à carreaux, le Burford House est un établissement de 5 étoiles du XVIIe siècle. Il est doté d'un restaurant, ainsi que de chambres, décorées individuellement et munies d'une salle de bains privative, luxueuse et très spacieuse.

Ty Taf Fechan is gevestigd in een verbouwde kerk, die veel van zijn originele kenmerken heeft behouden, zoals oude houten balken en glas-in-loodramen.
Occupant une ancienne église réaménagée, le bâtiment conserve des caractéristiques d'origine dont des vieilles poutres en bois et des vitraux mais bénéficie d'équipements modernes comme une connexion Wifi et une télévision à écran plat.

Sommige kamers beschikken over een plafond met houten balken en glas-in-loodramen.
Certaines sont ornées de poutres en bois et de fenêtres à treillis.

Hôtel du Grand Lac Excelsior is gebouwd in 1907, in belle époque-stijl. Deze oase van rust heeft authentieke, historische glas-in-loodramen in art deco-stijl.
Édifié en 1907 dans un style Belle-Époque, l'Hôtel du Grand Lac Excelsior constitue un véritable havre de paix et présente d'authentiques vitraux Art déco historiques.

Het Fountain Restaurant heeft kroonluchters en glas-in-loodramen, en serveert een ontbijtbuffet en diner.
Comportant des lustres ainsi que des vitraux, le restaurant Fountain sert un petit-déjeuner buffet et le dîner.

Het luxe boetiekhotel Paris is gevestigd in een 17e-eeuws, Florentijns paleis en heeft beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Occupant un palais florentin du XVIIe siècle, l'Hotel Paris est un luxueux établissement de caractère doté de plafonds ornés de fresques et de vitraux.

Madden's Bar heeft mooie glas-in-loodramen, een cocktailmenu en 2 grote plasma-tv's waarop live sport te zien is.
Le bar Madden’s présente de jolies fenêtres en vitraux et propose une carte de cocktails. Il dispose de 2 télévisions à grand écran plasma diffusant des événements sportifs en direct.

De Knights Bar heeft sierlijke plafonds, enorme open haarden en glas-in-loodramen.
Le bar Knights se distingue par ses plafonds ornés, ses énormes cheminées à foyer ouvert et ses vitraux.

Bar en coffesshop Buttery serveert de hele dag door drankjes en snacks. Restaurant Westcliffe heeft een grote eetkamer met glas-in-loodramen.
Le café-bar Buttery est ouvert toute la journée pour savourer des boissons et des collations. Le restaurant Westcliffe possède quant à lui une grande salle à manger avec des vitraux.

Na het ontbijt kunt u in de lobby gebruikmaken van een computer met internet. De lobby heeft een dak met glas-in-loodramen.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez utiliser l'ordinateur avec connexion Internet dans le hall, dont le toit est orné de vitraux.