Vertaling van "heeft 209 uitstekend ingerichte " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is de perfecte bestemming voor zowel zakenreizigers als toeristen. Het heeft 209 uitstekend ingerichte kamers, conferentiefaciliteiten, een fitnesscentrum, buitenzwembad, sauna, bubbelbad, tennisbanen, basketbalfaciliteiten en een Kids Club.
Avec ses 209 chambres bien agencées, ses salles de conférence, son centre de remise en forme, sa piscine extérieure, son sauna, son bain bouillonnant, ses courts de tennis, son terrain de basket et son club enfants, le Novotel Surabaya convient aussi bien aux voyageurs d'affaires qu'aux vacanciers.

Het Best Western The Kings Head Hotel heeft een uitstekend, nieuw ingericht restaurant met een heerlijk nieuw menu en vriendelijke medewerkers.
Il propose un hébergement de qualité, un personnel sympathique ainsi qu'un excellent restaurant récemment meublé, qui sert un nouveau menu savoureux.

Het heeft een uitstekende locatie met uitzicht op het schilderachtige meer van Centurion. De 160 kamers zijn comfortabel en goed ingericht in warme aardetinten en gedessineerde stoffen.
Les 160 chambres sont confortables et bien décorées dans des tons chauds et avec des tissus à motifs.

Het heeft een uitstekend restaurant en rustiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Il possède un excellent restaurant et des chambres au décor rustique dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De prachtig ingerichte bistro biedt ´s avonds een uitgebreid à-la-cartemenu en de keuken heeft een uitstekende reputatie.
En soirée, le bistro élégant prépare un menu à la carte varié et savoureux, très renommé.

Dit uitnodigende hotel ligt vlakbij het centrum van Frantiskocy Lazne. Het heeft een mooi ingerichte kamers, uitstekende maaltijden en een wellness-studio met diverse massages.
Situé à proximité du centre de Frantiskovy Lazne, le chaleureux Hotel Bohemia propose un studio de bien-être dispensant un large éventail de massages, des chambres joliment décorées et une excellente cuisine.

Het Gellifawr Country Hotel ligt in de prachtige vallei Gwaun en biedt ruime, comfortabel ingerichte kamers, een bar en heeft een uitstekende keuken.
Dans la belle vallée de Gwaun, le Gellifawr propose des chambres spacieuses, un bar et de bons repas.

Hotel Sonnenhof ligt te midden van de pittoreske wijngaarden van de Moezel. Dit landelijk pension heeft een zeer vredige locatie in het dorpje Perl en biedt smaakvol ingerichte kamers, uitstekende regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Situé au cœur des beaux vignobles de la Moselle, cette maison d'hôtes paisible se trouve dans le village de Perl. Il propose des chambres décorées avec goût ainsi qu'une excellente cuisine régionale et des vins fins.

Het hotel heeft een aangename sfeer en biedt uitstekende wegverbindingen. De smaakvol ingerichte kamers en-suites van Hotel Admira hebben een eigen badkamer.
L'Hotel Admira propose des chambres et des suites décorées avec goût et dotées d'une salle de bains privative.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van het strand en heeft een groot aanbod van volledig ingerichte accommodatie. Het biedt tevens uitstekende faciliteiten, een gratis ontbijtbuffet en een eigen parkeerplaats.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement au calme, à 150 mètres de la plage et offre des chambres entièrement équipées et de superbes équipements de loisir. L'hôtel dispose également d'un parking privé et sert un petit déjeuner buffet gratuit.