Vertaling van "lazne het heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterren hotel in Lázně Bělohrad heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dans l'enceinte de cet hôtel 4 étoiles à Lazne Belohrad se trouvent 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies !

Dit uitnodigende hotel ligt vlakbij het centrum van Frantiskocy Lazne. Het heeft een mooi ingerichte kamers, uitstekende maaltijden en een wellness-studio met diverse massages.
Situé à proximité du centre de Frantiskovy Lazne, le chaleureux Hotel Bohemia propose un studio de bien-être dispensant un large éventail de massages, des chambres joliment décorées et une excellente cuisine.

Hotel Vyhlídka ligt in het kuuroord Janské Lázně en heeft wellnessfaciliteiten en een restaurant met een zonneterras.
Situé dans la ville thermale de Janské Lázně, l'Hotel Vyhlídka propose des installations de bien-être sur place et possède un restaurant pourvu d'une terrasse bien exposée.

Penzion Na Gruntu ligt in een rustige omgeving, op 8 km van Františkovy Lázně. Het heeft een traditionele inrichting en u kunt bij de tegelkachel zitten en genieten van traditionele Tsjechische gerechten.
Installé dans un quartier calme à 8 km de Františkovy Lázně, le Penzion Na Gruntu affiche une décoration traditionnelle.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Františkovy Lázne heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 4 étoiles de Frantiskovy Lazne, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Het Villa Regent heeft een rustige en centrale ligging in Marianske Lazne.
Édifié en 1898 par l'architecte local Josef Forbereich, l'Hotel Villa Regent bénéficie d'un emplacement calme et central à Marianske Lazne.

Dit hotel van grote klasse en extreme elegantie heeft de beste locatie in heel Mariánské Lázně, slechts enkele meters van de Colonnade met de zingende fontein.
Cet hôtel de première classe, d'une élégance extrême, occupe un emplacement de premier choix à Mariánské Lázně, à quelques mètres seulement de la colonnade et de la fontaine chantante.

Dit 5-sterren hotel in Marianske Lazne heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 5 étoiles de Mariánské Lázne vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Dit 4-sterren hotel in Marianske Lazne heeft een eigen restaurant dat ontbijt serveert.
Cet hôtel 4 étoiles de Mariánské Lázne dispose d'un restaurant servant le petit-déjeuner.

Apartmány U Šťastných wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Černý Důl, op 2 km van het skigebied Černý Důl en op 8 km van het skigebied Janské Lázně.
Situé dans un quartier calme de Cerny Dul, à 2 km du domaine skiable de Černý Důl et à 8 km du domaine skiable de Janské Lázně, l'Apartmány U Šťastných à la gestion familiale dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant.