Traduction de «hedendaagse kamers zijn ingericht met functionele » (Néerlandais → Français) :

De gezellige, comfortabele en hedendaagse kamers zijn ingericht met functionele meubels en hebben een smaakvol interieur.
Arborant une décoration chaleureuse, les hébergements sont confortables et contemporains avec du mobilier fonctionnel, des intérieurs élégants et une atmosphère accueillante. Toutes les chambres bénéficient de services de haute qualité tels qu'une connexion Wifi gratuite.

Al de kleurrijke en hedendaagse kamers zijn ingericht met moderne kunst. Ze beschikken allemaal over airconditioning en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Toutes les chambres sont décorées dans un style moderne et coloré, avec des œuvres d'art contemporain. Chacune est équipée de la climatisation et d'une télévision par satellite à écran plat.

Elke hedendaagse kamer is ingericht in warme kleuren en heeft tevens een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Affichant des couleurs chaleureuses et un décor contemporain, les chambres du Rio Del Sol Inn comprennent un four micro-ondes, un réfrigérateur ainsi qu'une cafetière.

Deze ruime, hedendaagse kamers zijn ingericht met lichte kleuren en beschikken over een televisie en gratis WiFi.
Décorées dans des tons clairs, les chambres spacieuses et modernes comprennent une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

De kamers zijn ingericht in functionele, moderne stijl.
Toutes les chambres affichent un design moderne minimaliste.

De kamers zijn ingericht in functionele stijl en sommige hebben een eigen badkamer of een balkon.
Les chambres sont fonctionnelles et certaines disposent d'une salle de bains privative ou d'un balcon.

Alle ruime kamers zijn ingericht in hedendaagse stijl en veel van de kamers hebben een balkon of een terras met uitzicht over de tuinen.
Toutes les chambres sont spacieuses et affichent un design contemporain. La plupart des chambres donnent accès à un balcon ou une terrasse avec vue sur les jardins.

De functionele kamers hebben een klassiek decor en houten vloeren en elke kamer is ingericht op een eigen, speciale manier.
Ses chambres fonctionnelles sont décorées dans un style classique et dotées de parquet, mais sont toutes meublées de manière unique.

De kamers zijn ingericht in hedendaagse Vietnamese stijl en voorzien van airconditioning.
Les chambres sont décorées dans un style vietnamien contemporain et sont équipées de la climatisation.

De kamers zijn ingericht met schilderijen van jonge hedendaagse kunstenaars.
Les chambres sont décorées de peintures réalisées par de jeunes artistes contemporains.