Vertaling van "hectare wordt omgeven " (Nederlands → Frans) :

Dit fraaie historische gebouw in een serene, idyllische tuin van 4 hectare wordt omgeven door eeuwenoude bomen en biedt een luxe accomodatie met prachtige, orginele elementen en moderne faciliteiten. Het ligt vlak bij Santiago de Compostela.
Niché dans des jardins paisibles et idylliques d'1,6 hectares et entouré d'arbres centenaires, cette superbe demeure historique propose des chambres luxueuses dotées d'éléments d'époques fascinants et du confort moderne, le tout à proximité de Saint Jacques de Compostelle.

Pałac Galiny wordt omgeven door een land van 250 hectare met bossen, weiden, vijvers en een park van 4 hectare.
Le Pałac Galiny est entouré par un terrain de 250 hectares comprenant des forêts, des prairies, des étangs et un parc de 4 hectares.

Shendish Manor wordt omgeven door 160 hectare aan nette tuinen, en biedt een golfbaan met veel bomen, een elegant restaurant en een prachtig uitzicht op het platteland.
Installé au sein d'un parc de 65 hectares, le Shendish Manor abrite un parcours de golf arboré ainsi qu'un élégant restaurant et offre des vues panoramiques sur la campagne environnante.

Kenzi Farah ligt in Marrakech, op 20 minuten loopafstand van het plein Djemaa El Fna. Dit 5-sterrenhotel wordt omgeven door een privépark van 3 hectare.
Implanté au sein d'un parc privé de 3 hectares, l'hôtel 5 étoiles Kenzi Farah se trouve à Marrakech, à 20 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna.

Dit motel bevindt zich op een terrein van 2 hectare en wordt omgeven door inheemse bomen en landschapstuinen. Het ligt slechts 700 meter van het strand en op 1 km van de winkels, cafés en restaurants in het stadscentrum van Paihia.
Installé sur un terrain de 2 hectares, au cœur d'arbres indigènes et de jardins paysagers, cet établissement se trouve à seulement 700 mètres de la plage.

Het Lyttos Beach ligt direct aan het strand van het dorp Anissaras. Dit hotel en bungalowcomplex wordt omgeven door een tuin van 60 hectare met palmbomen en bloemen.
Directement situé sur la plage du village d'Anissaras, le Lyttos Beach est un hôtel et complexe de bungalows implanté dans un jardin de 60 hectares abritant des palmiers et des fleurs.

Grandhotel Galya is gebouwd in de periode van 1937 tot 1939 in het midden van een prachtig 5 hectare groot park omgeven door bossen; de ideale voorwaarden voor ontspannen wandelingen.
Le Grandhotel Galya a été construit entre 1937 et 1939, au milieu d'un magnifique parc de deux hectares bordé par la forêt, idéal pour des balades reposantes.

Het Somatheeram Ayuveda Resort wordt omgeven door een prachtig tropisch bos van 6 hectare. Het resort ligt op 24,4 km van de luchthaven Thiruvananthapuram en op 9 km van het strand van Kovalam.
Entouré par 6 hectares de végétation tropicale, le Somatheeram Ayuveda Resort est situé à 24,4 km de l'aéroport de Thiruvananthapuram et à 9 km de la plage de Kovalam.

Het Parco dei Principi wordt omgeven door een park van 3 hectare.
Le Parco dei Principi est entouré d'un parc de 3 hectares.

Deze traditioneel Mongoolse joert op het platteland van de regio Centre staat naast een vijver en wordt omgeven door een bos van 27 hectare.
Entourée de 27 hectares de bois, cette yourte traditionnelle mongole se trouve au bord d'un étang, dans la campagne de la région Centre.