Vertaling van "manor wordt omgeven " (Nederlands → Frans) :

Shendish Manor wordt omgeven door 160 hectare aan nette tuinen, en biedt een golfbaan met veel bomen, een elegant restaurant en een prachtig uitzicht op het platteland.
Installé au sein d'un parc de 65 hectares, le Shendish Manor abrite un parcours de golf arboré ainsi qu'un élégant restaurant et offre des vues panoramiques sur la campagne environnante.

Lewtrenchard Manor wordt omgeven door de heuvels van Dartmoor en biedt luxueuze accommodatie in een prachtig huis in Jacobijnse Revival-stijl.
Entouré des collines du Dartmoor, le Lewtrenchard Manor propose un hébergement de luxe dans une magnifique maison jacobine.

Butterfly Manor wordt omgeven door een goed onderhouden omgeving en ligt op slechts 3 km van het populaire Niagara Falls.
Entouré de jardins bien entretenus, le Butterfly Manor n'est qu'à 3 km des célèbres chutes du Niagara.

De milieuvriendelijke lodge Ostrich Manor wordt omgeven door bushveld en tuinen met een verscheidenheid aan wilde dieren. Het ligt in het dorpje Hartbeespoort, bij het Natuurreservaat Silkaatsnek en aan de voet van de Magaliesberg.
Niché au milieu de la vie sauvage et entouré de brousse et de jardins, l'établissement The Ostrich Manor vous accueille dans un éco-lodge situé dans la réserve naturelle de Silkaatsnek, sur les contreforts de la chaîne montagneuse de Magaliesberg à Hartbeespoort.

Het 4-sterrenhotel Meare Manor wordt omgeven door de heide- en veenlandschappen van Somerset, en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en elegante kamers met eigen badkamers.
Entouré par les landes et les marais du Somerset, le Meare Manor est un établissement 4 étoiles qui met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking. Il propose des chambres élégantes avec salle de bains privative.

Billesley Manor wordt omgeven door een prachtig landschap en bevindt zich op 20 minuten rijden van Warwick.
Entouré par un paysage magnifique, le Billesley Manor se trouve à 20 minutes en voiture de Warwick.

Sway Manor Restaurant Hotel wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Hampshire en ligt op 15 minuten rijden van Lyndhurst.
Entouré par la campagne pittoresque de l'Hampshire, le Sway Manor Restaurant And Hotel se trouve à 15 minutes en voiture de Lyndhurst et de la côte à Lymington.

Het Landmark Manor Motel wordt omgeven door supermarkten, winkels, cafés en restaurants.
L'établissement se trouve à proximité de supermarchés, de boutiques, de cafés et de restaurants.

Het Manor Hotel ligt in Great Hallingbury en wordt omgeven door het platteland van Hertfordshire. Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de plaats Bishop's Stortford.
Le Manor Hotel Great Hallingbury se trouve au cœur de la campagne du Hertfordshire, à seulement 5 minutes de route de Bishop’s Stortford.

Adare Manor Hotel Golf Resort ligt in het hart van Adare Village in County Limerick. Het luxe 5-sterrenhotel en golfresort is doordrenkt van geschiedenis en wordt omgeven door middeleeuwse ruïnes.
Situé au cœur du village d'Adare, dans le comté de Limerick, l'Adare Manor Hotel Golf Resort est un hôtel 5 étoiles ainsi qu'un complexe de golf chargés d'histoire et entourés de ruines médiévales.