Vertaling van "hectare typische " (Nederlands → Frans) :

Deze rustieke villa's zijn gebouwd in het begin van de 20e eeuw en liggen omgeven door 14 hectare typische mediterrane vegetatie zoals citrus- en amandelbomen, olijfgaarden en groentevelden.
Construit au début du siècle, ces villas rustiques sont installées dans 14 hectares de végétation méditerranéenne typique, comme des agrumes, des amandes, des olives et des légumes.

Monte da Choça bevindt zich op een landgoed van 20 hectare groot op het platteland van São Teotónio, en biedt een buitenzwembad en accommodaties met typische Alentejo architectuur.
Situé au cœur de la campagne de São Teotónio, sur un terrain de 8 hectares, le Monte da Choça possède une piscine extérieure et propose des chambres à l'architecture typique de la région d'Alentejo.

Hotel I Corbezzoli ligt op een terrein van 10 hectare met typische groene mediterrane vegetatie.
L'hôtel I Corbezzoli est implanté sur 10 hectares de verdure, au cœur d'une végétation typiquement méditerranéenne.

Mas De La Tour is gevestigd in een typisch Provençaals huis uit de 12e eeuw en ligt in een goed onderhouden park van 2 hectare.
Installé dans un parc bien entretenu de 2 hectares, le Mas De La Tour occupe une maison typiquement provençale datant du XIIe siècle.

Masseria Valente is een 18e-eeuwse 'masseria', een typische boerderij voor de regio Puglia. De accommodatie heeft een tuin van 37 hectare en ligt tussen de zee en Ostuni.
Situé à mi-chemin entre la mer et Ostuni, le Masseria Valente occupe une masseria du XVIIIe siècle, une ferme typique des Pouilles, au cœur d'un jardin de 37 hectares.

Het gebouw ligt te midden van een typisch landschap in de regio Viterbo, met 30 hectare aan weiden, olijfbomen, lavendelvelden en kleine boomgaarden.
Ce bâtiment se trouve en plein cœur de la région de Viterbo, qui s'étend sur 30 hectares de prés, d'oliveraies, de champs de lavandes et de petits vergers.

Deze BB is gevestigd in een typisch Provençaals huis uit de 18e eeuw, gelegen in een park van 1 hectare met een rozentuin.
Entourée d'un parc d'1 hectare comprenant une roseraie, cette maison d'hôtes occupe une demeure provençale authentique datant du XVIIIe siècle.

Het Mas Lei Bancau bevindt zich in een park van 1,5 hectare en is een typisch Provençaalse huis met een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte en een gemeubileerd terras met ligstoelen en een hangmat.
Installé dans un parc de 1,5 hectares, le Mas Lei Bancau est une maison typiquement provençale dotée d'une piscine extérieure chauffée, d'une terrasse avec chaises longues et hamacs ainsi que d'un espace de remise en forme.

Deze BB is gevestigd in een typisch 15de-eeuws Bretons landhuis met een tuin van 1 hectare, op 7 km van Dinard en de kust.
Cette maison d'hôtes occupe un manoir breton du XVe siècle, situé au cœur d'un jardin d'1 hectare, à 7 km de Dinard et du bord de mer.

Deze typische Provençaalse residentie is gelegen op 2 hectare eigen grond en wordt omringd door wilde kreken en geurige pijnbomenbosjes, waardoor het de ideale plek is voor een rustige vakantie.
Cette résidence typiquement provençale se situe dans un parc privé de deux hectares, entouré de criques sauvages et de pinèdes parfumées, ce qui en fait une destination idéale pour une escapade relaxante.