Traduction de «hectare mooi aangelegde tuinen » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante hotel is omgeven door 3 hectare mooi aangelegde tuinen en biedt kamers met een krachtige douche, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een uitgebreid Iers ontbijt.
Installé au sein de jardins bien entretenus s'étendant sur 1,2 hectare, cet hôtel de charme possède des chambres dotées d'une douche à jets puissants. Il propose un petit-déjeuner irlandais complet et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking.

The Moorhill House Hotel ligt in het prachtige dorpje Burley in het nationaal park New Forest. Het comfortabele hotel wordt omgeven door mooi aangelegde tuinen en biedt een verwarmd binnenzwembad.
Situé dans un parc paysager, dans le magnifique village de New Forest à Burley, The Moorhill House Hotel est un établissement confortable doté d'une piscine intérieure chauffée.

Het hotel beschikt over kamers met een eigen badkamer, en een huisje met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in de mooi aangelegde tuinen.
Niché dans des jardins bien entretenus, il propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et un cottage indépendant, tous équipés d'une connexion Wifi gratuite.

Du Moulin is een pittoresk landhuis, gelegen in mooi aangelegde tuinen. Het hotel heeft zijn originele elementen behouden en een ruim, schaduwrijk terras.
L'Hôtel Du Moulin est une demeure de campagne pittoresque installée dans des jardins paysagers. Elle possède des éléments d'époque, une grande terrasse ombragée et une cave à vins spacieuse.

Het biedt mooi aangelegde tuinen, toegang tot het strand en een restaurant en bar.
Il possède des jardins bien entretenus, un accès à la plage ainsi qu'un restaurant et un bar.

Lawana Resort is aan het strand van Bo Phut gevestigd. Deze tropische accommodatie heeft een buitenzwembad, mooi aangelegde tuinen met orchideeën en een restaurant aan het strand in de buitenlucht.
Directement situé sur la plage de Bo Phut, ce complexe tropical dispose d'une piscine extérieure, de magnifiques jardins paysagers ornés d'orchidées et d'un restaurant en plein air situé au bord de la mer.

Het biedt stijlvolle accommodaties met eigen kookgelegennheid, te midden van 1.500 m² aan mooi aangelegde tuinen.
L'établissement vous propose des hébergements indépendants et élégants au cœur de 1 500 m² de jardins bien entretenus.

Het Airport Hacienda Motel ligt in mooi aangelegde tuinen, op een gunstige locatie op een steenworp afstand van de luchthaven van Brisbane, de City Cat en de veerhaven.
Implanté dans de jolis jardins paysagers, l'Airport Hacienda Motel est bien placé, à proximité de l'aéroport de Brisbane, du bateau-taxi City Cat et du port.

Het pand is gebouwd met robuust, lokaal steen en wordt omringd door mooi aangelegde tuinen en een groot zonneterras.
Construit en pierre locale, le palais est entouré de jolis jardins aménagés et d'une grande terrasse ensoleillée.

U kunt wandelen in de mooi aangelegde tuinen van het Fairview Historic hotel, waar u een moestuin en een kleine boomgaard vindt.
Vous pourrez vous promener dans les jardins paysagers de l'hôtel Fairview Historic, qui abritent un jardin potager et un petit verger.