Traduction de «hectare met groene » (Néerlandais → Français) :

Het terrein van het Grand Resort beslaat meer dan 10 hectare, waarvan 3,5 hectare met groene ruimtes en een scala aan plantensoorten, en 3 hectare met sportvelden, zwembaden en kinderspeeltuinen.
Le domaine du Grand Resort s'étend sur plus de 10 hectares, dont 3,5 hectares d'espaces verts qui impressionnent par la diversité des végétaux, 3 hectares occupés par des terrains de sport, des piscines et des aires de jeux pour enfants.

Hotel Boyne Valley is omringd door 5 hectare weelderige, groene tuinen en is gehuisvest in een elegant 19e-eeuws herenhuis. Het beschikt over een zwembad van 20 meter, tennisbanen en een fitnessruimte.
Situé dans un parc luxuriant de 4,8 hectares, le Boyne Valley Hotel Country Club est un élégant manoir du XIXe siècle avec une piscine de 20 mètres, des courts de tennis et une salle de sport.

Galle Hilltop ligt verspreid over 7 hectare weelderig groen, op slechts 7 km van het openbare strand Unawatuna.
Niché au milieu de 7,28 hectares de végétation luxuriante, le Galle Hilltop est situé à seulement 7 km de la plage publique d'Unawatuna.

Het Baia Degli Aranci Camping Village in een 110 hectare groot groen park ligt op een heuvel en heeft een privézandstrand aan de Adriatische Zee.
Au beau milieu d'un parc verdoyant de 110 hectares, le Baia Degli Aranci Camping Village a pris place sur une colline descendant doucement vers sa propre plage privée sur la mer Adriatique.

The Saujana Hotel Kuala Lumpur wordt omgeven door 160 hectare aan groene tropische tuinen. Het ligt naast de Saujana Golf and Country Club, die beschikt over 2 kampioenschapsgolfbanen met 18 holes.
Le Saujana Hotel Kuala Lumpur vous accueille au cœur d'un jardin tropical verdoyant de 160 hectares. Il se situe à proximité du club de golf et de loisirs Saujana, qui comprend 2 parcours de golf de 18 trous homologués pour les compétitions.

Deze traditionele Portugese boerderij is gelegen aan de Alentejo-kust en wordt omgeven door 127 hectare aan groene velden.
Cette ferme traditionnelle portugaise est située sur la côte de l'Alentejo et entourée de 127 hectares de champs verts.

De villa ligt te midden van 5 hectare aan groene weiden.
Cinq hectares de prairies verdoyantes entourent la villa.

Le Clos is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij en wordt omgeven door 12 hectare aan groene velden. Het biedt accommodaties met airconditioning en een panoramisch uitzicht over de landelijke omgeving.
Installé dans une ancienne ferme du XIXe siècle implantée sur un domaine de 12 hectares, Le Clos propose des chambres climatisées, offrant une vue panoramique sur la campagne.

Tijdens uw verblijf kunt u een wandeling maken over de 12 hectare aan groene landerijen rond het hotel voordat u een duik neemt in het buitenzwembad of geniet van een goede maaltijd in het restaurant.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous promener à travers les 12 hectares d'espaces verts qui entourent l'hôtel avant de vous baigner dans la piscine extérieure ou de profiter d'un bon repas au restaurant.

The Umrao Hotels Resorts strekt zich uit over 6 hectare aan groene velden en tuinen in New Delhi.
L'Umrao Hotels Resorts s'étend sur 6 hectares de champs et jardins verdoyants à New Delhi.