Traduction de «hectare hier » (Néerlandais → Français) :

Domaine du Vieux Gaval ligt in een dal van 66 hectare. Hier bevindt u zich op slechts 6 km afstand van het centrum van Moulins en van Toulon-sur-Allier.
Cette maison d'hôtes est située au cœur d'une vallée de 66 hectares, à 6 km du centre de Toulon-sur-Allier et de Moulins.

Het Château d'Ayres is gevestigd in een rustige privépark van 6 hectare. Hier wacht u een warm welkom in een historisch gebouw uit de 12e eeuw, in het hart van het Nationaal Park Cévennes.
Situé au calme, dans son propre parc privé de 6 hectares, le Château d'Ayres vous accueille dans un bâtiment historique datant du XIIe siècle, au cœur du parc national des Cévennes.

Het Punta Cana is een karakteristiek resort dat is gevestigd op een complex met een oppervlakte van ruim 12.000 hectare. Hier treft u onder meer twee 18-holesgolfbanen van Jack Nicklaus en een jachthaven aan.
Situé à Punta Cana, le complexe de caractère Eden Roc At Cap Cana occupe un terrain d'environ 12 000 hectares avec 2 parcours de golf Jack Nicklaus 18 trous et un port de plaisance.

Hier kunt u oprechte gastvrijheid ervaren in een rustige omgeving. De Leeuwenhof Estate bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Paarl en bestaat uit een historisch hoofdgebouw, een prachtig gerenoveerde boerderij en 12 hectare aan land.
Situé à 5 minutes de route du centre-ville de Paarl, le Leeuwenhof Estate se compose d'un bâtiment historique principal et d'un bâtiment de ferme joliment restauré. Il s'étend sur 12 hectares.

Sonnenresort Maltschacher See is een autovrij vakantiedorp van 43 hectare groot. Hier kijkt u ver en weids uit op het bergmassief Nockberge. Op 200 meter afstand van het hotel ligt het schilderachtige meer Maltschachersee.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes de Nockberge, ce village de vacances piéton de 43 hectares se trouve à seulement 200 mètres du pittoresque lac de Maltschach.

U kunt hier genieten van diverse activiteiten. Er is een groot waterpark van 1,6 hectare met een wildwaterbaan en 3 zwembaden.
Diverses activités vous attendent au Hyatt Regency Hill Country Resort Spa, notamment au parc aquatique de 1,6 hectare doté d'une rivière lente et de 3 piscines.

U kunt hier genieten van elegante accommodatie op het platteland, te midden van 103 hectare landbouwgrond en niet ver van de kust van Apulië.
Bâti au milieu de 103 hectares de terres agricoles et non loin de la côte des Pouilles, vous profiterez de cet hébergement élégant en pleine campagne.

Hôtel Les Bartavelles ligt op slechts 2 km afstand van het meer van Serre-Ponçon. Hier bevindt u zich in een park van 6 hectare met een buitenzwembad en op 15 km afstand van het skigebied Les Orres.
Installé dans un parc de 6 hectares avec piscine extérieure, l'Hôtel Les Bartavelles est situé à seulement 2 km du lac de Serre-Ponçon et à 15 km du domaine skiable des Orres.

U bevindt zich hier te midden van een tropisch landschap van ongeveer 1,5 hectare. De kamers zijn voorzien van airconditioning, klassieke houten meubels en een prachtig uitzicht.
Installées au cœur d'1,6 hectare de paysages tropicaux, les chambres climatisées de l'établissement offrent une vue panoramique et sont dotées de mobilier en bois classique.

Hier bevindt u zich in de landelijke regio Mugello van Toscane. Rondom het pand ligt 24 hectare landbouwgrond.
Entouré par 24 hectares de champs, le Vita Nova se trouve dans la région rurale de Mugello en Toscane.