Traduction de «hectare grote tuinen » (Néerlandais → Français) :

U kunt lekker ontspannen bij de Arabische fontein of de 25 hectare grote tuinen gaan verkennen.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous promener dans le jardin de 25 hectares du Romano ou vous détendre près de la fontaine arabe.

Dit landhuis biedt bekroonde, 1 hectare grote tuinen, een zwembad en een prachtig uitzicht op de kust.
Offrant une vue imprenable sur la côte, la maison de campagne The Barn possède 0,8 hectare de jardins primés et une piscine.

Het is gevestigd te midden van 3 hectare aan tuinen met een siervijver, in het meest gewilde deel van het platteland van Cheshire. Het ligt op slechts 20 minuten van de luchthaven van Manchester, met gemakkelijke toegang tot de grote snelwegen.
Elle est nichée au cœur de 2,8 hectares de jardins où s'étend un lac ornemental, dans la partie la plus convoitée de la campagne du Cheshire. Elle se trouve à seulement 20 minutes de l'aéroport de Manchester et bénéficie d'un accès facile vers les grands axes autoroutiers.

Dit grote paleis van geel zandsteen is gebouwd tussen 1928 en 1943 en strekt zich uit over 26 hectare met tuinen.
Construit entre 1928 et 1943, ce superbe édifice de grès jaune est niché au cœur de plus de 10 hectares de jardins, ce qui en fait l'une des plus grandes résidences privées au monde.

Het Ecolodge - Tofino ligt in de 5 hectare grote botanische tuinen van Tofino, aan de rand van Clayoquot Sound, een biosfeerreservaat van de UNESCO.
Implanté au cœur des 4,8 hectares des jardins botaniques de Tofino, l'Ecolodge - Tofino est situé en bordure de la réserve de biosphère de Clayoquot Sound, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit hotel met uitzicht op de Grote Piramides van Gizeh ligt te midden van groene tuinen met een oppervlakte van 16,2 hectare en beschikt over een spa, een fitnesscentrum en een zwembad.
Donnant sur les grandes pyramides de Gizeh, cet hôtel entouré de 16 hectares de jardins verdoyants possède un spa, un centre de remise en forme et une piscine.

Het Edgelinks Country House is gevestigd op een terrein van 0,5 hectare aan prachtige tuinen in Europese stijl. Het beschikt over een woonkamer met een grote open haard en een zonovergoten terras.
Niché sur 4 000 m² de charmants jardins européens, l'Edgelinks Country House comprend un superbe salon avec une grande cheminée à foyer ouvert et une terrasse bien exposée.

Het grote Wotton House ligt te midden van ruim 5 hectare aan aangelegde tuinen in het landschap van Surrey, 4,8 km buiten Dorking.
Le prestigieux hôtel Wotton House est niché dans 5 hectares de jardins historiques, dans la campagne du Surrey, à 5 kilomètres de Dorking.

Het luxe Trident Gurgaon ligt op een uitgestrekte 3 hectare aan aangelegde tuinen en biedt 5 eetgelegenheden, grote binnenplaatsen, een reflectiezwembad en fonteinen.
Niché sur 2,8 hectares de jardins paysagers, le luxueux établissement Trident Gurgaon comprend 5 restaurants, de grandes cours, un miroir d'eau et des fontaines.