Traduction de «hectare groot aangelegd terrein » (Néerlandais → Français) :

Er is tevens een uitgebreide roomservice. Het Fairlawns heeft een 3,5 hectare groot aangelegd terrein en een gratis parkeerplaats met cameratoezicht.
Le Fairlawns dispose de 3,6 hectares de jardins paysagers et d'un parking gratuit avec vidéosurveillance.

Het Llwyn Helyg Country House is gevestigd op een 3 hectare groot aangelegd terrein, op slechts 5 minuten rijden van snelweg A48, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de bezienswaardigheden van het gebied.
Le Llwyn Helyg Country House est installé dans 1,2 hectare de jardins paysagers, à seulement 5 minutes en voiture de l'autoroute A48, qui permet un accès facile aux sites d'intérêt de la région.

Het Abbey House Hotel is gevestigd op een groot aangelegd terrein van 5,5 hectare naast Furness Abbey. Het hotel biedt luxe kamers met historische kenmerken.
Situé sur un terrain d'environ 5 hectares avec des jardins paysagers à côté de l'abbaye de Furness, l'Abbey House Hotel propose des chambres de luxe avec des caractéristiques historiques.

Dit afgezonderd gelegen hotel ligt op een 15 hectare groot aangelegd park in Wailea, op een klif met uitzicht op de zuidelijke kust van Maui. Het biedt luxe voorzieningen en ruime suites.
Installé sur une falaise surplombant le littoral sud de Maui, l'Hotel Wailea possède 15 hectares de jardins paysagers paisibles. Il vous propose des équipements de luxe et des suites spacieuses.

ESTIVEL - Atlantic Green ligt op een groot aangelegd terrein in Forêt Domaniale De Lacanau.
Cette résidence se trouve dans un vaste parc paysager, dans la forêt domaniale de Lacanau.

The Lodge at Ashford (voorheen de Lisloughrey Lodge) ligt naast het kasteel van Ashford in Cong en bevindt zich op een 4 hectare groot eigen terrein met uitzicht over Lough Corrib.
Situé à Cong, à côté du château d'Ashford, le Lodge at Ashford Castle (formerly Lisloughrey Lodge) est installé sur un terrain de 40 hectares avec vue sur le Lough Corrib.

Deze gezellige en stijlvolle accommodatie is gevestigd in een 250 jaar oud Georgiaans landhuis op een 4,5 hectare groot eigen terrein. Het rustig gelegen Widbrook Grange bevindt zich op 20 minuten rijden van Bath en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Bristol.
Affichant un cadre décontracté, le Widbrook Grange est situé au calme, au cœur de 4 hectares de terrain. Cette élégante maison de style géorgien datant de 250 ans se trouve à seulement 40 minutes en voiture de Bath et à 20 minutes de route de l'aéroport de Bristol.

Club Palm Bay ligt op een 9 hectare groot eigen terrein tussen de lagune en het strand van Merawila aan de noordwestkust van Sri Lanka.
S'étendant sur 22 hectares le long de la côte nord-ouest du Sri Lanka, le Club Palm Bay est situé entre la lagune et la plage de Marawila.

Het bevindt zich op een 3,2 hectare groot eigen terrein met schilderachtige tuinen. Te voet bent u in 10 minuten bij de westkust van Guernsey.
Entouré d'un magnifique jardin et d'un domaine privé de plus de 3 hectares, cet hôtel 3 étoiles se trouve à 10 minutes de marche de la côte ouest de Guernesey.

De accommodatie heeft een 7 hectare groot eigen terrein met een rivier en tal van wandelpaden.
Une rivière et des sentiers sillonnent le terrain de près de 8 hectares de cet établissement.