Traduction de «hectare aan inheemse » (Néerlandais → Français) :

De Resurgence Lodge ligt op 20 hectare aan inheemse bos, naast het Nationaal Park Kahurangi en biedt gratis WiFi, een bubbelbad en een lounge met een open haard.
L'établissement The Resurgence Lodge, situé dans 50 hectares de forêt indigène à côté du parc national de Kahurangi, propose une connexion Wifi gratuite, un bain à remous et un salon avec une cheminée.

Het Wind-Rose Guest House ligt op 3 hectare van inheemse tuinen, aan de voet van de bergketen Hottentots Holland. Het biedt luxe accommodatie in een natuurlijke omgeving.
Le Wind-Rose Guest House vous accueille au cœur d'1,2 hectare de jardins naturels, au pied de la chaîne de montagnes Hottentots Holland. Cette maison d'hôtes vous propose un hébergement de luxe dans un sanctuaire naturel.

Frankston Motel wordt omgeven door 1 hectare van inheemse tuinen en parken. Het beschikt over een zwembad, een tennisbaan en barbecueplek.
Entouré d'un hectare de jardins et d'espaces verts indigènes, le Frankston Motel dispose d'une piscine, d'un court de tennis et d'un espace barbecue.

Dit motel bevindt zich op een terrein van 2 hectare en wordt omgeven door inheemse bomen en landschapstuinen. Het ligt slechts 700 meter van het strand en op 1 km van de winkels, cafés en restaurants in het stadscentrum van Paihia.
Installé sur un terrain de 2 hectares, au cœur d'arbres indigènes et de jardins paysagers, cet établissement se trouve à seulement 700 mètres de la plage.

Het ruime terrein ligt op 2 hectare aan tuinen met inheemse bomen, tulpen, rozen en fruitbomen en heeft een overdekte barbecueplek met picknicktafels.
Implanté sur 0,8 hectare de jardins plantés d'arbres indigènes, de tulipes, de roses et d'arbres fruitiers, l'établissement possède un immense terrain avec un espace barbecue couvert et des tables de pique-nique.

Hamilton Parks Country Lodge ligt op 250 hectare inheemse bush, dichtbij Hazyview in het Mpumalanga Laagveld. Dit resort biedt kamers met een veranda waar u kunt genieten van de Afrikaanse zon.
Sur 250 hectares de brousse près de Hazyview dans le Mpumalanga Lowveld, le Hamilton Parks Country Lodge propose des chambres avec vérandas où vous pourrez profiter du soleil d'Afrique.

Hydrangea Cottages ligt op een heuvelachtig terrein van 2 hectare, heeft gratis WiFi en biedt prachtig uitzicht op de Tasmanzee of het inheemse tuinlandschap van het Zuidereiland.
Situé sur une colline de 2 hectares, l'établissement Hydrangea Cottages propose des logements avec connexion Wifi gratuite offrant une vue sur la mer de Tasman ou sur les jardins indigènes de l'île du Sud.

Dit vakantiepark ligt op 14 hectare en wordt omgeven door beschermend gebied voor inheemse Nieuw-Zeelandse fauna, zoals kiwi's en weka-vogels.
Occupant plus de 5,6 hectares, ce village vacances est entouré d'une zone de protection de la faune indigène à la Nouvelle-Zélande, abritant notamment des oiseaux tels que le kiwi et le weka.

Rainforest Retreat bevindt zich in een gebied van 6,5 hectare groot, met tuinen en inheemse bomen, op 50 meter van de hete gletsjer baden.
Situé sur un terrain de 2,5 hectares pourvu de jardins et d'arbres indigènes, le Rainforest Retreat se trouve à 50 mètres des sources chaudes du glacier.

Het Country Club Villas ligt in ruim 120 hectare aan schilderachtige inheemse tuinen, en het biedt zelfstandige accommodaties met gratis internet en kabel-tv.
Situé sur 120 hectares de jardins indigènes pittoresques, le Country Club Villas propose un hébergement indépendant avec une connexion Internet gratuite et une télévision par câble.